同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª¤¡ñª¤¢???????ª¤¡ñª¤¢???ª¤¡ñªª¡???????????????????????????????ª¤¡ñª¤¢???????ª¤¡ñª¤¢???ª¤¡ñªª¡???????????????????????????????????????ª¤¡ñª¤¢???????ª¤¡ñª¤¢???ª¤¡ñªª¡???????????????????????????????ª¤¡ñª¤¢???????ª¤¡ñª¤¢???ª¤¡ñªª¡?ª¤¡ñª¤¢???????????????????????ª¤¡ñª¤¢???????ª¤¡ñª¤¢???ª¤¡ñªª¡???????????????????????????????ª¤¡ñª¤¢???????ª¤¡ñª¤¢???ª¤¡ñªª¡???????????????????????????????????????ª¤¡ñª¤¢???????ª¤¡ñª¤¢???ª¤¡ñªª¡????????????????????????????????????????????ª¤¡ñª¤¢???????ª¤¡ñª¤¢???ª¤¡ñªª¡?ª¤¡ñª¤¢???????????????ª¤¡ñª¤¢???????ª¤¡ñª¤¢???ª¤¡ñªª¡???????????????????????????????ª¤¡ñª¤¢???????ª¤¡ñª¤¢???ª¤¡ñªª¡???????????????????????????????????????ª¤¡ñª¤¢???????ª¤¡ñª¤¢???ª¤¡ñªª¡???????????????????????????????ª¤¡ñª¤¢???????ª¤¡ñª¤¢???ª¤¡ñªª¡?ª¤¡ñª¤¢???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵､｡ｪ､召???????宵､｡ｪ､召???宵､｡ｪｪ｡???????????????????????????????宵､｡ｪ､召???????宵､｡ｪ､召???宵､｡ｪｪ｡???????????????????????????????????????宵､｡ｪ､召???????宵､｡ｪ､召???宵､｡ｪｪ｡???????????????????????????????宵､｡ｪ､召???????宵､｡ｪ､召???宵､｡ｪｪ｡?宵､｡ｪ､召???????????????????????宵､｡ｪ､召???????宵､｡ｪ､召???宵､｡ｪｪ｡???????????????????????????????宵､｡ｪ､召???????宵､｡ｪ､召???宵､｡ｪｪ｡???????????????????????????????????????宵､｡ｪ､召???????宵､｡ｪ､召???宵､｡ｪｪ｡????????????????????????????????????????????宵､｡ｪ､召???????宵､｡ｪ､召???宵､｡ｪｪ｡?宵､｡ｪ､召???????????????宵､｡ｪ､召???????宵､｡ｪ､召???宵､｡ｪｪ｡???????????????????????????????宵､｡ｪ､召???????宵､｡ｪ､召???宵､｡ｪｪ｡???????????????????????????????????????宵､｡ｪ､召???????宵､｡ｪ､召???宵､｡ｪｪ｡???????????????????????????????宵､｡ｪ､召???????宵､｡ｪ､召???宵､｡ｪｪ｡?宵､｡ｪ､召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢�??????¢�??¢�??????????????????????????????¢�??????¢�??¢�??????????????????????????????????????¢�??????¢�??¢�??????????????????????????????¢�??????¢�??¢�¢�??????????????????????¢�??????¢�??¢�??????????????????????????????¢�??????¢�??¢�??????????????????????????????????????¢�??????¢�??¢�???????????????????????????????????????????¢�??????¢�??¢�¢�??????????????¢�??????¢�??¢�??????????????????????????????¢�??????¢�??¢�??????????????????????????????????????¢�??????¢�??¢�??????????????????????????????¢�??????¢�??¢�¢�??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f8faaa4a1f18faaaaa13f8faaa4a1f18faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵ㄱ存い룫???????룵ㄱ存い룫???룵ㄱ存お???????????????????????????????룵ㄱ存い룫???????룵ㄱ存い룫???룵ㄱ存お???????????????????????????????????????룵ㄱ存い룫???????룵ㄱ存い룫???룵ㄱ存お???????????????????????????????룵ㄱ存い룫???????룵ㄱ存い룫???룵ㄱ存お?룵ㄱ存い룫???????????????????????룵ㄱ存い룫???????룵ㄱ存い룫???룵ㄱ存お???????????????????????????????룵ㄱ存い룫???????룵ㄱ存い룫???룵ㄱ存お???????????????????????????????????????룵ㄱ存い룫???????룵ㄱ存い룫???룵ㄱ存お????????????????????????????????????????????룵ㄱ存い룫???????룵ㄱ存い룫???룵ㄱ存お?룵ㄱ存い룫???????????????룵ㄱ存い룫???????룵ㄱ存い룫???룵ㄱ存お???????????????????????????????룵ㄱ存い룫???????룵ㄱ存い룫???룵ㄱ存お???????????????????????????????????????룵ㄱ存い룫???????룵ㄱ存い룫???룵ㄱ存お???????????????????????????????룵ㄱ存い룫???????룵ㄱ存い룫???룵ㄱ存お?룵ㄱ存い룫???????????????????? |