同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª¤¡ëªª?ª¤¢Ãªª???????ªª¢Ãªª???ªª??????ªª¢Ãªª?????????ª¤¡ëªª?ª¤¢Ãªª???????ªª¢Ãªª???ªª??????ªª¢Ãªª???????????ª¤¡ëªª?ª¤¢Ãªª???????ªª¢Ãªª???ªª?????????????????ª¤¡ëªª?ª¤¢Ãªª???????ªª¢Ãªª???ªª??????ªª¢Ãªª?????????ª¤¡ëªª?ª¤¢Ãªª???????ªª¢Ãªª???ªª??????ªª¢Ãªª???????????ª¤¡ëªª?ª¤¢Ãªª???????ªª¢Ãªª???ªª???????????N??????ª¤¡ëªª?ª¤¢Ãªª???????ªª¢Ãªª???ªª??????ªª¢Ãªª?????????ª¤¡ëªª?ª¤¢Ãªª???????ªª¢Ãªª???ªª??????ªª¢Ãªª???????????ª¤¡ëªª?ª¤¢Ãªª???????ªª¢Ãªª???ªª?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵､｡?ｪｪ?宵､召ﾃ宵ｪ???????宵ｪ召ﾃ宵ｪ???宵ｪ??????宵ｪ召ﾃ宵ｪ?????????宵､｡?ｪｪ?宵､召ﾃ宵ｪ???????宵ｪ召ﾃ宵ｪ???宵ｪ??????宵ｪ召ﾃ宵ｪ???????????宵､｡?ｪｪ?宵､召ﾃ宵ｪ???????宵ｪ召ﾃ宵ｪ???宵ｪ?????????????????宵､｡?ｪｪ?宵､召ﾃ宵ｪ???????宵ｪ召ﾃ宵ｪ???宵ｪ??????宵ｪ召ﾃ宵ｪ?????????宵､｡?ｪｪ?宵､召ﾃ宵ｪ???????宵ｪ召ﾃ宵ｪ???宵ｪ??????宵ｪ召ﾃ宵ｪ???????????宵､｡?ｪｪ?宵､召ﾃ宵ｪ???????宵ｪ召ﾃ宵ｪ???宵ｪ???????????N??????宵､｡?ｪｪ?宵､召ﾃ宵ｪ???????宵ｪ召ﾃ宵ｪ???宵ｪ??????宵ｪ召ﾃ宵ｪ?????????宵､｡?ｪｪ?宵､召ﾃ宵ｪ???????宵ｪ召ﾃ宵ｪ???宵ｪ??????宵ｪ召ﾃ宵ｪ???????????宵､｡?ｪｪ?宵､召ﾃ宵ｪ???????宵ｪ召ﾃ宵ｪ???宵ｪ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????°�¦�??????æ�??�?????æ�????????°�¦�??????æ�??�?????æ�??????????°�¦�??????æ�??�????????????????°�¦�??????æ�??�?????æ�????????°�¦�??????æ�??�?????æ�??????????°�¦�??????æ�??�??????????N??????°�¦�??????æ�??�?????æ�????????°�¦�??????æ�??�?????æ�??????????°�¦�??????æ�??�????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????돪???????Ï??????????????Ï???????????????????Ï???????????????돪???????Ï??????????????Ï???????????????????Ï?????????????????돪???????Ï??????????????Ï?????????????????????????????돪???????Ï??????????????Ï???????????????????Ï???????????????돪???????Ï??????????????Ï???????????????????Ï?????????????????돪???????Ï??????????????Ï???????????????????N??????????돪???????Ï??????????????Ï???????????????????Ï???????????????돪???????Ï??????????????Ï???????????????????Ï?????????????????돪???????Ï??????????????Ï?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵ㄱ悠お?룵쨵▣룵₃??????룵첂▣룵₃??룵₃?????룵첂▣룵₃????????룵ㄱ悠お?룵쨵▣룵₃??????룵첂▣룵₃??룵₃?????룵첂▣룵₃??????????룵ㄱ悠お?룵쨵▣룵₃??????룵첂▣룵₃??룵₃????????????????룵ㄱ悠お?룵쨵▣룵₃??????룵첂▣룵₃??룵₃?????룵첂▣룵₃????????룵ㄱ悠お?룵쨵▣룵₃??????룵첂▣룵₃??룵₃?????룵첂▣룵₃??????????룵ㄱ悠お?룵쨵▣룵₃??????룵첂▣룵₃??룵₃??????????N??????룵ㄱ悠お?룵쨵▣룵₃??????룵첂▣룵₃??룵₃?????룵첂▣룵₃????????룵ㄱ悠お?룵쨵▣룵₃??????룵첂▣룵₃??룵₃?????룵첂▣룵₃??????????룵ㄱ悠お?룵쨵▣룵₃??????룵첂▣룵₃??룵₃????????????? |