同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª¤¡ë?????ª¤¡ë??ªª?«Á¢Ä¡ñ????????????????????ª¤¡ë?????ª¤¡ë??ªª?«Á¢Ä¡ñ?????????????N??????ª¤¡ë?????ª¤¡ë??ªª?«Á¢Ä¡ñ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵､｡?????宵､｡??宵ｪ?将ﾁ召ﾄ｡????????????????????宵､｡?????宵､｡??宵ｪ?将ﾁ召ﾄ｡?????????????N??????宵､｡?????宵､｡??宵ｪ?将ﾁ召ﾄ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????°?????°??�￢????????????????????°?????°??�￢?????????????N??????°?????°??�￢????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ġ???????????????????????????????????????????????ġ??????????????N????????????????????????????????ġ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaaa3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵ㄱ熉????룵ㄱ熉?룵₃룶햶◐∵????????????????????룵ㄱ熉????룵ㄱ熉?룵₃룶햶◐∵?????????????N??????룵ㄱ熉????룵ㄱ熉?룵₃룶햶◐∵????????????????? |