同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª¤¡Þ?????ª¤¡ø?ª¤¢±???ª¤¡ø??????ª¤¡Þ?????ª¤¡¯?????????????ª¤¡Þ?????ª¤¡ø?ª¤¢±???ª¤¡ø??????ª¤¡Þ?????ª¤¡¯?????????????ª¤¡Þ?????ª¤¡ø?????ª¤¡ø??????ª¤¡Þ?????ª¤¡ø?ª¤¢±?????ª¤¢ë???????????????ª¤¡Þ?????ª¤¡ø?ª¤¢±???ª¤¡ø??????ª¤¡Þ?????ª¤¡¯?????????????ª¤¡Þ?????ª¤¡ø?ª¤¢±???ª¤¡ø??????ª¤¡Þ?????ª¤¡¯?????????????ª¤¡Þ?????ª¤¡ø?????ª¤¡ø??????ª¤¡Þ?????ª¤¡ø?ª¤¢±?????ª¤¢ë?????????ª¤¡Þ?????ª¤¡ø?????ª¤¡ø??????ª¤¡Þ?????ª¤¡ø?????ª¤¡ø??N??????ª¤¡Þ?????ª¤¡ø?ª¤¢±???ª¤¡ø??????ª¤¡Þ?????ª¤¡¯?????????????ª¤¡Þ?????ª¤¡ø?ª¤¢±???ª¤¡ø??????ª¤¡Þ?????ª¤¡¯?????????????ª¤¡Þ?????ª¤¡ø?????ª¤¡ø??????ª¤¡Þ?????ª¤¡ø?ª¤¢±?????ª¤¢ë???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵､｡ﾞ?????宵､｡?宵､召ｱ???宵､｡??????宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ?????????????宵､｡ﾞ?????宵､｡?宵､召ｱ???宵､｡??????宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ?????????????宵､｡ﾞ?????宵､｡?????宵､｡??????宵､｡ﾞ?????宵､｡?宵､召ｱ?????宵､召???????????????宵､｡ﾞ?????宵､｡?宵､召ｱ???宵､｡??????宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ?????????????宵､｡ﾞ?????宵､｡?宵､召ｱ???宵､｡??????宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ?????????????宵､｡ﾞ?????宵､｡?????宵､｡??????宵､｡ﾞ?????宵､｡?宵､召ｱ?????宵､召?????????宵､｡ﾞ?????宵､｡?????宵､｡??????宵､｡ﾞ?????宵､｡?????宵､｡??N??????宵､｡ﾞ?????宵､｡?宵､召ｱ???宵､｡??????宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ?????????????宵､｡ﾞ?????宵､｡?宵､召ｱ???宵､｡??????宵､｡ﾞ?????宵､｡ｯ?????????????宵､｡ﾞ?????宵､｡?????宵､｡??????宵､｡ﾞ?????宵､｡?宵､召ｱ?????宵､召???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????±?????§?¸???§??????±?????¨?????????????±?????§?¸???§??????±?????¨?????????????±?????§?????§??????±?????§?¸?????º???????????????±?????§?¸???§??????±?????¨?????????????±?????§?¸???§??????±?????¨?????????????±?????§?????§??????±?????§?¸?????º?????????±?????§?????§??????±?????§?????§??N??????±?????§?¸???§??????±?????¨?????????????±?????§?¸???§??????±?????¨?????????????±?????§?????§??????±?????§?¸?????º???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵ㄱ咐????룵ㄱ濯룵쨵∮???룵ㄱ濯?????룵ㄱ咐????룵ㄱ?????????????룵ㄱ咐????룵ㄱ濯룵쨵∮???룵ㄱ濯?????룵ㄱ咐????룵ㄱ?????????????룵ㄱ咐????룵ㄱ濯????룵ㄱ濯?????룵ㄱ咐????룵ㄱ濯룵쨵∮?????룵쨵????????????????룵ㄱ咐????룵ㄱ濯룵쨵∮???룵ㄱ濯?????룵ㄱ咐????룵ㄱ?????????????룵ㄱ咐????룵ㄱ濯룵쨵∮???룵ㄱ濯?????룵ㄱ咐????룵ㄱ?????????????룵ㄱ咐????룵ㄱ濯????룵ㄱ濯?????룵ㄱ咐????룵ㄱ濯룵쨵∮?????룵쨵??????????룵ㄱ咐????룵ㄱ濯????룵ㄱ濯?????룵ㄱ咐????룵ㄱ濯????룵ㄱ濯?N??????룵ㄱ咐????룵ㄱ濯룵쨵∮???룵ㄱ濯?????룵ㄱ咐????룵ㄱ?????????????룵ㄱ咐????룵ㄱ濯룵쨵∮???룵ㄱ濯?????룵ㄱ咐????룵ㄱ?????????????룵ㄱ咐????룵ㄱ濯????룵ㄱ濯?????룵ㄱ咐????룵ㄱ濯룵쨵∮?????룵쨵????????????? |