同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª¤¡¯ªª¢éû??ª¤¢Âª¤?????????????ª¤¡¯ªª¢éû??ª¤¢Âª¤????????????????????????????????ª¤¡¯ªª¢éû??ª¤¢Âª¤?????????????ª¤¡¯ªª¢éû??ª¤¢Âª¤????????????????????????N??????ª¤¡¯ªª¢éû??ª¤¢Âª¤?????????????ª¤¡¯ªª¢éû??ª¤¢Âª¤????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵､｡ｯ宵ｪ召鵆??宵､召ﾂ宵､?????????????宵､｡ｯ宵ｪ召鵆??宵､召ﾂ宵､????????????????????????????????宵､｡ｯ宵ｪ召鵆??宵､召ﾂ宵､?????????????宵､｡ｯ宵ｪ召鵆??宵､召ﾂ宵､????????????????????????N??????宵､｡ｯ宵ｪ召鵆??宵､召ﾂ宵､?????????????宵､｡ｯ宵ｪ召鵆??宵､召ﾂ宵､????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨�??¡�???????????¨�??¡�??????????????????????????????¨�??¡�???????????¨�??¡�??????????????????????N??????¨�??¡�???????????¨�??¡�??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2e9fb3f3f8faaa48fa2c28faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵ㄱ캀お룫熉??룵쨵◈룵쨵?????????????룵ㄱ캀お룫熉??룵쨵◈룵쨵????????????????????????????????룵ㄱ캀お룫熉??룵쨵◈룵쨵?????????????룵ㄱ캀お룫熉??룵쨵◈룵쨵????????????????????????N??????룵ㄱ캀お룫熉??룵쨵◈룵쨵?????????????룵ㄱ캀お룫熉??룵쨵◈룵쨵????????????????????????????? |