同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª¤¡¯?«Á¢Ä????????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä???????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä????????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä???????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä???????????????????????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä????????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä????????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä????????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä???????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä????????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä???????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä???????????????????????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä??????????????????????N??????ª¤¡¯?«Á¢Ä????????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä???????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä????????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä???????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä???????????????????????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä????????????????ª¤¡¯?«Á¢Ä????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ???????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ???????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ???????????????????????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ???????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ???????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ???????????????????????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ??????????????????????N??????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ???????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ???????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ???????????????????????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????????????????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨?�???????????????¨?�??????????????¨?�???????????????¨?�??????????????¨?�??????????????????????????????¨?�???????????????¨?�???????????????¨?�???????????????¨?�??????????????¨?�???????????????¨?�??????????????¨?�??????????????????????????????¨?�?????????????????????N??????¨?�???????????????¨?�??????????????¨?�???????????????¨?�??????????????¨?�??????????????????????????????¨?�???????????????¨?�???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵ㄱ?룶햶◐????????????????룵ㄱ?룶햶◐???????????????룵ㄱ?룶햶◐????????????????룵ㄱ?룶햶◐???????????????룵ㄱ?룶햶◐???????????????????????????????룵ㄱ?룶햶◐????????????????룵ㄱ?룶햶◐????????????????룵ㄱ?룶햶◐????????????????룵ㄱ?룶햶◐???????????????룵ㄱ?룶햶◐????????????????룵ㄱ?룶햶◐???????????????룵ㄱ?룶햶◐???????????????????????????????룵ㄱ?룶햶◐??????????????????????N??????룵ㄱ?룶햶◐????????????????룵ㄱ?룶햶◐???????????????룵ㄱ?룶햶◐????????????????룵ㄱ?룶햶◐???????????????룵ㄱ?룶햶◐???????????????????????????????룵ㄱ?룶햶◐????????????????룵ㄱ?룶햶◐????????????? |