同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f | ????????ª¤«¿????????ª¤«¿????????????????????ª¤«¿??«À¡ñ?????ª¤«¿????????ª¤«¿??????????ª¤«¿??«À¡ñ???????????????ª¤«¿????????ª¤«¿???????????????????ª¤«¿??«À¡ñ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f | ????????宵、将ソ????????宵、将ソ????????????????????宵、将ソ??将タ。?????宵、将ソ????????宵、将ソ??????????宵、将ソ??将タ。???????????????宵、将ソ????????宵、将ソ???????????????????宵、将ソ??将タ。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f | ????????Âí????????Âí????????????????????Âí??ì¢?????Âí????????Âí??????????Âí??ì¢???????????????Âí????????Âí???????????????????Âí??ì¢??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8fabc0a1f13f3f3f | ????????룵쨵タ????????룵쨵タ????????????????????룵쨵タ??룶웩鋌????룵쨵タ????????룵쨵タ??????????룵쨵タ??룶웩鋌??????????????룵쨵タ????????룵쨵タ???????????????????룵쨵タ??룶웩鋌?? |