同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????ª¤?ªª¢Â????????ªª¢Ãªª??ªª?ªª???????????ª¤?ªª¢Â????????ªª¢Ãªª??ªª?ªª??????????????????ª¤?ªª¢Â????????ªª¢Ãªª??ªª?ªª???????????????ª¤?ªª¢Â????????ªª¢Ãªª??ªª?ªª???????????ª¤?ªª¢Â????????ªª¢Ãªª??ªª?ªª??????????????????ª¤?ªª¢Â????????ªª¢Ãªª??ªª?ªª??????????????ª¤?ªª¢Â????????ªª¢Ãªª??ªª?ªª?????????U???????ª¤?ªª¢Â????????ªª¢Ãªª??ªª?ªª???????????ª¤?ªª¢Â????????ªª¢Ãªª??ªª?ªª??????????????????ª¤?ªª¢Â????????ªª¢Ãªª??ªª?ªª???????????????ª¤?ªª¢Â????????ªª¢Ãªª??ªª?ªª???????????ª¤?ªª¢Â????????ªª¢Ãªª??ªª?ªª??????????????????ª¤?ªª¢Â????????ªª¢Ãªª??ªª?ªª??????????????ª¤?ªª¢Â????????ªª¢Ãªª??ªª?ªª?????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????宵､?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ???????????宵､?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ??????????????????宵､?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ???????????????宵､?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ???????????宵､?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ??????????????????宵､?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ??????????????宵､?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ?????????U???????宵､?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ???????????宵､?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ??????????????????宵､?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ???????????????宵､?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ???????????宵､?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ??????????????????宵､?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ??????????????宵､?宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ??宵ｪ?宵ｪ?????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????�á????????æ�?��??????????�á????????æ�?��?????????????????�á????????æ�?��??????????????�á????????æ�?��??????????�á????????æ�?��?????????????????�á????????æ�?��?????????????�á????????æ�?��????????U???????�á????????æ�?��??????????�á????????æ�?��?????????????????�á????????æ�?��??????????????�á????????æ�?��??????????�á????????æ�?��?????????????????�á????????æ�?��?????????????�á????????æ�?��????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????U??????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????룵｝룵첂◈????????룵첂▣룵₃?룵₃룵₃??????????룵｝룵첂◈????????룵첂▣룵₃?룵₃룵₃?????????????????룵｝룵첂◈????????룵첂▣룵₃?룵₃룵₃??????????????룵｝룵첂◈????????룵첂▣룵₃?룵₃룵₃??????????룵｝룵첂◈????????룵첂▣룵₃?룵₃룵₃?????????????????룵｝룵첂◈????????룵첂▣룵₃?룵₃룵₃?????????????룵｝룵첂◈????????룵첂▣룵₃?룵₃룵₃????????U???????룵｝룵첂◈????????룵첂▣룵₃?룵₃룵₃??????????룵｝룵첂◈????????룵첂▣룵₃?룵₃룵₃?????????????????룵｝룵첂◈????????룵첂▣룵₃?룵₃룵₃??????????????룵｝룵첂◈????????룵첂▣룵₃?룵₃룵₃??????????룵｝룵첂◈????????룵첂▣룵₃?룵₃룵₃?????????????????룵｝룵첂◈????????룵첂▣룵₃?룵₃룵₃?????????????룵｝룵첂◈????????룵첂▣룵₃?룵₃룵₃????????U |