同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4d3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4d3f3f3f | ????????ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢´??ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤?????????ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢´??ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤??????????????????ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤?ª¤?O??ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤?ª¤?M??????ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢´??ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤?????????ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢´??ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤???????????????????????N??????ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢´??ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤?????????ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡¯?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢´??ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤??????????????????ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤?ª¤?O??ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤?ª¤?M??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4d3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4d3f3f3f | ????????宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､?宵､?宵､召ｴ??宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､?????????宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､?宵､?宵､召ｴ??宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､??????????????????宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､??????宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､???宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､???宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､?宵､?O??宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､?宵､?M??????宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､?宵､?宵､召ｴ??宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､?????????宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､?宵､?宵､召ｴ??宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､???????????????????????N??????宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､?宵､?宵､召ｴ??宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､?????????宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡ｯ?宵､?宵､?宵､?宵､召ｴ??宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､??????????????????宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､??????宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､???宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､???宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､?宵､?O??宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､?宵､?M??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4d3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4d3f3f3f | ????????�¨�¨?���¯??�¨�¢?��????????�¨�¨?���¯??�¨�¢?��?????????????????�¨�¢?��?????�¨�¢?��??�¨�¢?��??�¨�¢?���O??�¨�¢?���M??????�¨�¨?���¯??�¨�¢?��????????�¨�¨?���¯??�¨�¢?��??????????????????????N??????�¨�¨?���¯??�¨�¢?��????????�¨�¨?���¯??�¨�¢?��?????????????????�¨�¢?��?????�¨�¢?��??�¨�¢?��??�¨�¢?���O??�¨�¢?���M??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4d3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4d3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????M??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4d3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1af3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f8faaa43f4d3f3f3f | ????????룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ?룵｝룵｝룵｝룵쨵¤??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝????????룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ?룵｝룵｝룵｝룵쨵¤??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝?????????????????룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝?????룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝룵｝O??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝룵｝M??????룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ?룵｝룵｝룵｝룵쨵¤??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝????????룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ?룵｝룵｝룵｝룵쨵¤??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝??????????????????????N??????룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ?룵｝룵｝룵｝룵쨵¤??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝????????룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ?룵｝룵｝룵｝룵쨵¤??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝?????????????????룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝?????룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝룵｝O??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝룵｝M??? |