同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????ª£ýª¨ý???ª£ýª¨ý????^???????ª£ýª¨ý???ª£ýª¨ý????^??????????ª£ýªâû??ª£ýª¨ý??????????????ª£ýª¨ý???ª£ýª¨ý????f????????ª£ýª¨ý???ª£ýª¨ý????^???????ª£ýª¨ý???ª£ýª¨ý????^??????????ª£ýªâû??ª£ýª¨ý?????????????????ª£ýªâû??ª£ýª¨ý?????N??????ª£ýª¨ý???ª£ýª¨ý????^???????ª£ýª¨ý???ª£ýª¨ý????^??????????ª£ýªâû??ª£ýª¨ý??????????????ª£ýª¨ý???ª£ýª¨ý????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????宵｣?宵ｨ????宵｣?宵ｨ?????^???????宵｣?宵ｨ????宵｣?宵ｨ?????^??????????宵｣?宵糺??宵｣?宵ｨ???????????????宵｣?宵ｨ????宵｣?宵ｨ?????f????????宵｣?宵ｨ????宵｣?宵ｨ?????^???????宵｣?宵ｨ????宵｣?宵ｨ?????^??????????宵｣?宵糺??宵｣?宵ｨ??????????????????宵｣?宵糺??宵｣?宵ｨ??????N??????宵｣?宵ｨ????宵｣?宵ｨ?????^???????宵｣?宵ｨ????宵｣?宵ｨ?????^??????????宵｣?宵糺??宵｣?宵ｨ???????????????宵｣?宵ｨ????宵｣?宵ｨ?????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????Ä?????Ä??????^???????Ä?????Ä??????^??????????Ä????Ä????????????????Ä?????Ä??????f????????Ä?????Ä??????^???????Ä?????Ä??????^??????????Ä????Ä???????????????????Ä????Ä???????N??????Ä?????Ä??????^???????Ä?????Ä??????^??????????Ä????Ä????????????????Ä?????Ä??????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????^??????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????^??????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????^??????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faae2fb3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f8faaa3fd8faaa8fd3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????룵｝룵⅝???룵｝룵⅝????^???????룵｝룵⅝???룵｝룵⅝????^??????????룵｝룵述??룵｝룵⅝??????????????룵｝룵⅝???룵｝룵⅝????f????????룵｝룵⅝???룵｝룵⅝????^???????룵｝룵⅝???룵｝룵⅝????^??????????룵｝룵述??룵｝룵⅝?????????????????룵｝룵述??룵｝룵⅝?????N??????룵｝룵⅝???룵｝룵⅝????^???????룵｝룵⅝???룵｝룵⅝????^??????????룵｝룵述??룵｝룵⅝??????????????룵｝룵⅝???룵｝룵⅝????f????? |