同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª¡???????????????ª¡???????????????ª¡?????©¡??ª¡???????ª¡???????????ª¡???????????????ª¡???????????????ª¡?????©¡??ª¡???????ª¡???????????ª¡???????????????ª¡??????????ª¡???????????????ª¡?????ªå?©°???¡ñ???????ª¡?????©¡??ª¡???????ª¡????????????ª¡???????????????ª¡???????????????ª¡???????????????ª¡?????©¡??ª¡???????ª¡???????????ª¡???????????????ª¡???????????????ª¡?????©¡??ª¡???????ª¡???????????ª¡???????????????ª¡??????????ª¡???????????????ª¡????????????N??????ª¡???????????????ª¡???????????????ª¡?????©¡??ª¡???????ª¡???????????ª¡???????????????ª¡???????????????ª¡?????©¡??ª¡???????ª¡???????????ª¡???????????????ª¡??????????ª¡???????????????ª¡?????ªå?©°???¡ñ???????ª¡?????©¡??ª¡???????ª¡????????????ª¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵。???????????????宵。???????????????宵。?????娼。??宵。???????宵。???????????宵。???????????????宵。???????????????宵。?????娼。??宵。???????宵。???????????宵。???????????????宵。??????????宵。???????????????宵。?????宵?娼ー???。???????宵。?????娼。??宵。???????宵。????????????宵。???????????????宵。???????????????宵。???????????????宵。?????娼。??宵。???????宵。???????????宵。???????????????宵。???????????????宵。?????娼。??宵。???????宵。???????????宵。???????????????宵。??????????宵。???????????????宵。????????????N??????宵。???????????????宵。???????????????宵。?????娼。??宵。???????宵。???????????宵。???????????????宵。???????????????宵。?????娼。??宵。???????宵。???????????宵。???????????????宵。??????????宵。???????????????宵。?????宵?娼ー???。???????宵。?????娼。??宵。???????宵。????????????宵。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Á???????????????Á???????????????Á?????Æ??Á???????Á???????????Á???????????????Á???????????????Á?????Æ??Á???????Á???????????Á???????????????Á??????????Á???????????????Á?????Û?Þ???¢???????Á?????Æ??Á???????Á????????????Á???????????????Á???????????????Á???????????????Á?????Æ??Á???????Á???????????Á???????????????Á???????????????Á?????Æ??Á???????Á???????????Á???????????????Á??????????Á???????????????Á????????????N??????Á???????????????Á???????????????Á?????Æ??Á???????Á???????????Á???????????????Á???????????????Á?????Æ??Á???????Á???????????Á???????????????Á??????????Á???????????????Á?????Û?Þ???¢???????Á?????Æ??Á???????Á????????????Á???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faae53f8fa9b03f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵???????????????룵???????????????룵?????룴??룵???????룵???????????룵???????????????룵???????????????룵?????룴??룵???????룵???????????룵???????????????룵??????????룵???????????????룵?????룵審룴???∵???????룵?????룴??룵???????룵????????????룵???????????????룵???????????????룵???????????????룵?????룴??룵???????룵???????????룵???????????????룵???????????????룵?????룴??룵???????룵???????????룵???????????????룵??????????룵???????????????룵????????????N??????룵???????????????룵???????????????룵?????룴??룵???????룵???????????룵???????????????룵???????????????룵?????룴??룵???????룵???????????룵???????????????룵??????????룵???????????????룵?????룵審룴???∵???????룵?????룴??룵???????룵????????????룵???????????? |