同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f473f3f3f | ????????ª???????ª????????©?????U????????ª?????????ª????????©?????L?????ª???????ª????????©?????U????????ª?????????ª????????©?????L????ª???????????????????????ª???????ª????????©?????U???????????????????ª????????©?????G??????ª???????ª????????©?????U????????ª?????????ª????????©?????L?????ª???????ª????????©?????U????????ª?????????ª????????©?????L????ª???????????????????????ª???????ª????????©?????U????????ª???????????????????????????I??????I??ª??????????ª???????ª????????©?????U????????ª?????????ª????????©?????L?????ª???????ª????????©?????U????????ª?????????ª????????©?????L????ª???????????????????????ª???????ª????????©?????U???????????????????ª????????©?????G??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f473f3f3f | ????????宵???????宵????????娼?????U????????宵?????????宵????????娼?????L?????宵???????宵????????娼?????U????????宵?????????宵????????娼?????L????宵???????????????????????宵???????宵????????娼?????U???????????????????宵????????娼?????G??????宵???????宵????????娼?????U????????宵?????????宵????????娼?????L?????宵???????宵????????娼?????U????????宵?????????宵????????娼?????L????宵???????????????????????宵???????宵????????娼?????U????????宵???????????????????????????I??????I??宵??????????宵???????宵????????娼?????U????????宵?????????宵????????娼?????L?????宵???????宵????????娼?????U????????宵?????????宵????????娼?????L????宵???????????????????????宵???????宵????????娼?????U???????????????????宵????????娼?????G??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f473f3f3f | ????????????????????????????U??????????????????????????????L?????????????????????????U??????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????G??????????????????????????U??????????????????????????????L?????????????????????????U??????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????I??????I????????????????????????????????U??????????????????????????????L?????????????????????????U??????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????G??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f473f3f3f | ??????????????????????????????????U????????????????????????????????????L???????????????????????????????U????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????G????????????????????????????????U????????????????????????????????????L???????????????????????????????U????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????I??????I????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????L???????????????????????????????U????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????G??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f473f3f3f | ????????룵???????룵????????룴?????U????????룵?????????룵????????룴?????L?????룵???????룵????????룴?????U????????룵?????????룵????????룴?????L????룵???????????????????????룵???????룵????????룴?????U???????????????????룵????????룴?????G??????룵???????룵????????룴?????U????????룵?????????룵????????룴?????L?????룵???????룵????????룴?????U????????룵?????????룵????????룴?????L????룵???????????????????????룵???????룵????????룴?????U????????룵???????????????????????????I??????I??룵??????????룵???????룵????????룴?????U????????룵?????????룵????????룴?????L?????룵???????룵????????룴?????U????????룵?????????룵????????룴?????L????룵???????????????????????룵???????룵????????룴?????U???????????????????룵????????룴?????G??? |