同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©Î¡??«¡ª¿?????????????ªÔ«ä???ª¡??????????????????©Î¡??«¡ª¿?????????????ªÔ«ä???ª¡??????????????©Î¡??«¡ª¿?????????????ªÔ«ä???ª¡??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????娼ホ。ュ??将。宵ソ?????????????宵ヤ将???宵。??????????????????娼ホ。ュ??将。宵ソ?????????????宵ヤ将???宵。??????????????娼ホ。ュ??将。宵ソ?????????????宵ヤ将???宵。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ß´??áÍ?????????????Ôü???Á??????????????????ß´??áÍ?????????????Ôü???Á??????????????ß´??áÍ?????????????Ôü???Á??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ρ????????????????????????ԏ????????????????????????????Ρ????????????????????????ԏ????????????????????????Ρ????????????????????????ԏ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cea1ad3f3f8faba18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룴科??룶죴た?????????????룵悳ヤ???룵??????????????????룴科??룶죴た?????????????룵悳ヤ???룵??????????????룴科??룶죴た?????????????룵悳ヤ???룵??????????? |