同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f | ????????©Ì??`????©Ì??????????????©Ì??`????©Ì???????©Ì?????????©Ì??`????©Ì??????????????©Ì??`????©Ì???????©Ì?????????©Ì??`????©Ì??????????????©Ì??`????©Ì?????????????????©Ì??`????©Ì?????????????©Ì??`????©Ì???????©Ì??????????©Ì??`????©Ì??????????????©Ì??`????©Ì???????©Ì?????????©Ì??`????©Ì??????????????©Ì??`????©Ì???????©Ì?????????©Ì??`????©Ì??????????????©Ì??`????©Ì?????????????????©Ì??`????©Ì??????????????©Ì??`????©Ì?????????N??????©Ì??`????©Ì??????????????©Ì??`????©Ì???????©Ì?????????©Ì??`????©Ì??????????????©Ì??`????©Ì???????©Ì?????????©Ì??`????©Ì??????????????©Ì??`????©Ì?????????????????©Ì??`????©Ì?????????????©Ì??`????©Ì???????©Ì??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f | ????????娼ﾌ??`????娼ﾌ??????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ???????娼ﾌ?????????娼ﾌ??`????娼ﾌ??????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ???????娼ﾌ?????????娼ﾌ??`????娼ﾌ??????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ?????????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ?????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ???????娼ﾌ??????????娼ﾌ??`????娼ﾌ??????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ???????娼ﾌ?????????娼ﾌ??`????娼ﾌ??????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ???????娼ﾌ?????????娼ﾌ??`????娼ﾌ??????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ?????????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ??????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ?????????N??????娼ﾌ??`????娼ﾌ??????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ???????娼ﾌ?????????娼ﾌ??`????娼ﾌ??????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ???????娼ﾌ?????????娼ﾌ??`????娼ﾌ??????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ?????????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ?????????????娼ﾌ??`????娼ﾌ???????娼ﾌ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f | ????????ø??`????ø??????????????ø??`????ø???????ø?????????ø??`????ø??????????????ø??`????ø???????ø?????????ø??`????ø??????????????ø??`????ø?????????????????ø??`????ø?????????????ø??`????ø???????ø??????????ø??`????ø??????????????ø??`????ø???????ø?????????ø??`????ø??????????????ø??`????ø???????ø?????????ø??`????ø??????????????ø??`????ø?????????????????ø??`????ø??????????????ø??`????ø?????????N??????ø??`????ø??????????????ø??`????ø???????ø?????????ø??`????ø??????????????ø??`????ø???????ø?????????ø??`????ø??????????????ø??`????ø?????????????????ø??`????ø?????????????ø??`????ø???????ø??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????`??????????????????????????`???????????????????????????????`??????????????????????????`???????????????????????????????`??????????????????????????`?????????????????????????????`?????????????????????????`????????????????????????????????`??????????????????????????`???????????????????????????????`??????????????????????????`???????????????????????????????`??????????????????????????`?????????????????????????????`??????????????????????????`????????????????N???????????`??????????????????????????`???????????????????????????????`??????????????????????????`???????????????????????????????`??????????????????????????`?????????????????????????????`?????????????????????????`???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f603f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f | ????????룴邯?`????룴邯?????????????룴邯?`????룴邯??????룴邯????????룴邯?`????룴邯?????????????룴邯?`????룴邯??????룴邯????????룴邯?`????룴邯?????????????룴邯?`????룴邯????????????????룴邯?`????룴邯????????????룴邯?`????룴邯??????룴邯?????????룴邯?`????룴邯?????????????룴邯?`????룴邯??????룴邯????????룴邯?`????룴邯?????????????룴邯?`????룴邯??????룴邯????????룴邯?`????룴邯?????????????룴邯?`????룴邯????????????????룴邯?`????룴邯?????????????룴邯?`????룴邯????????N??????룴邯?`????룴邯?????????????룴邯?`????룴邯??????룴邯????????룴邯?`????룴邯?????????????룴邯?`????룴邯??????룴邯????????룴邯?`????룴邯?????????????룴邯?`????룴邯????????????????룴邯?`????룴邯????????????룴邯?`????룴邯??????룴邯?????? |