同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faad23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©Ì???????????????©Ì???????????????©Ì????????ª©ªÓ??ª±«²???????????©Ì?????©Ì????????©Ì????????????????©Ì???????????????©Ì???????????????©Ì????????ª©ªÓ??ª±«²???????????¢±ªÒ???N??????©Ì???????????????©Ì???????????????©Ì????????ª©ªÓ??ª±«²???????????©Ì?????©Ì????????©Ì????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faad23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????娼ﾌ???????????????娼ﾌ???????????????娼ﾌ????????宵ｩ宵ﾓ??宵ｱ将ｲ???????????娼ﾌ?????娼ﾌ????????娼ﾌ????????????????娼ﾌ???????????????娼ﾌ???????????????娼ﾌ????????宵ｩ宵ﾓ??宵ｱ将ｲ???????????召ｱ宵ﾒ???N??????娼ﾌ???????????????娼ﾌ???????????????娼ﾌ????????宵ｩ宵ﾓ??宵ｱ将ｲ???????????娼ﾌ?????娼ﾌ????????娼ﾌ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faad23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ø???????????????ø???????????????ø????????ÅÖ??Éè???????????ø?????ø????????ø????????????????ø???????????????ø???????????????ø????????ÅÖ??Éè???????????¸Ò???N??????ø???????????????ø???????????????ø????????ÅÖ??Éè???????????ø?????ø????????ø????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faad23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faad23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad33f3f8faab18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룴邯??????????????룴邯??????????????룴邯???????룵찋び??룵콓ゲ???????????룴邯????룴邯???????룴邯???????????????룴邯??????????????룴邯??????????????룴邯???????룵찋び??룵콓ゲ???????????룫콓ひ???N??????룴邯??????????????룴邯??????????????룴邯???????룵찋び??룵콓ゲ???????????룴邯????룴邯???????룴邯???????????? |