同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eb3f3f3f | ????????©Ã¡?????????©¡©Á???????????????¢±?????????????¡¯?????©Ã¡?????????©¡©Á???????????????¢±?????????????¡¯????????????????????¢Â???????????¢ù?????¢ð?????????¡??????¡?¢ë??????©Ã¡?????????©¡©Á???????????????¢±?????????????¡¯?????©Ã¡?????????©¡©Á???????????????¢±?????????????¡¯??????????????????????¢Â??????????????????????????????©Ã¡?????????©¡©Á???????????????¢±?????????????¡¯?????©Ã¡?????????©¡©Á???????????????¢±?????????????¡¯????????????????????¢Â???????????¢ù?????¢ð?????????¡??????¡?¢ë??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eb3f3f3f | ????????娼ﾃ｡ｭ?????????娼｡娼ﾁ???????????????召ｱ?????????????｡ｯ?????娼ﾃ｡ｭ?????????娼｡娼ﾁ???????????????召ｱ?????????????｡ｯ????????????????????召ﾂ???????????｢?????召?????????｡ｭ??????｡ｭ?召??????娼ﾃ｡ｭ?????????娼｡娼ﾁ???????????????召ｱ?????????????｡ｯ?????娼ﾃ｡ｭ?????????娼｡娼ﾁ???????????????召ｱ?????????????｡ｯ??????????????????????召ﾂ??????????????????????????????娼ﾃ｡ｭ?????????娼｡娼ﾁ???????????????召ｱ?????????????｡ｯ?????娼ﾃ｡ｭ?????????娼｡娼ﾁ???????????????召ｱ?????????????｡ｯ????????????????????召ﾂ???????????｢?????召?????????｡ｭ??????｡ｭ?召??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eb3f3f3f | ????????ð´?????????Ææ???????????????¸?????????????¨?????ð´?????????Ææ???????????????¸?????????????¨????????????????????¡???????????¶?????¤?????????´??????´?º??????ð´?????????Ææ???????????????¸?????????????¨?????ð´?????????Ææ???????????????¸?????????????¨??????????????????????¡??????????????????????????????ð´?????????Ææ???????????????¸?????????????¨?????ð´?????????Ææ???????????????¸?????????????¨????????????????????¡???????????¶?????¤?????????´??????´?º??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eb3f3f3f | ??????????á????????????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????????????????????????????????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????????????????????????????????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa9c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eb3f3f3f | ????????룴찼?????????룴죴㈐???????????????룫괄????????????’?????룴찼?????????룴죴㈐???????????????룫괄????????????’????????????????????룫집????????????????룫栓????????∼??????∼?룫熉?????룴찼?????????룴죴㈐???????????????룫괄????????????’?????룴찼?????????룴죴㈐???????????????룫괄????????????’??????????????????????룫집?????????????????????????????룴찼?????????룴죴㈐???????????????룫괄????????????’?????룴찼?????????룴죴㈐???????????????룫괄????????????’????????????????????룫집????????????????룫栓????????∼??????∼?룫熉?? |