ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8faad03f8faaa18fabe43f8fabb48fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb48faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03fa1f8a2f98fabc03f3f3f8fa2b43fa2f98fabc2a1eb8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8faad03f8faaa18fabe43f8fabb48fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb48faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????©Ã«¡ª´«Âªª«Ø????¢ù«À??????«´«±«±??¡ò??¢ù«£¡ò«ª©Ã«¡ª´«Âªª«Ø????¢ù«À??????¢ë??????©Ã«¡ª´«Âªª«Ø????¢ù«À??????«´«±«±??¡ò??¢ù«£¡ò«ª©Ã«¡ª´«Âªª«Ø????¢ù«À??????¢ë????¢ùª£??¡ò?¢´???????????¢ù«Â??¡ø?????¢ì?ªÐ?ª¡«ä?«´«Á?¢ù????«´«¤????????????©Ã«¡ª´«Âªª«Ø????¢ù«À??????«´«±«±??¡ò??¢ù«£¡ò«ª©Ã«¡ª´«Âªª«Ø????¢ù«À??????¢ë??????©Ã«¡ª´«Âªª«Ø????¢ù«À??????«´«±«±??¡ò??¢ù«£¡ò«ª©Ã«¡ª´«Âªª«Ø????¢ù«À??????¢ë????¢ùª£??¡ò?¢´???????????¢ùª£??¡ò?¢´???????????¢ð«Ð?¡ø¢ù«À???¢´?¢ù«Â¡ë¢ð?????©Ã«¡ª´«Âªª«Ø????¢ù«À??????«´«±«±??¡ò??¢ù«£¡ò«ª©Ã«¡ª´«Âªª«Ø????¢ù«À??????¢ë??????©Ã«¡ª´«Âªª«Ø????¢ù«À??????«´«±«±??¡ò??¢ù«£¡ò«ª©Ã«¡ª´«Âªª«Ø????¢ù«À??????¢ë????¢ùª£??¡ò?¢´???????????¢ù«Â??¡ø?????¢ì?ªÐ?ª¡«ä?«´«Á?¢ù????«´«¤?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8faad03f8faaa18fabe43f8fabb48fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb48faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03fa1f8a2f98fabc03f3f3f8fa2b43fa2f98fabc2a1eb8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8faad03f8faaa18fabe43f8fabb48fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb48faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????娼ﾃ将｡宵ｴ将ﾂ宵ｪ将ﾘ????｢ｫﾀ??????将ｴ将ｱ将ｱ??｡??｢ｫ｣｡ｫｪ娼ﾃ将｡宵ｴ将ﾂ宵ｪ将ﾘ????｢ｫﾀ??????召??????娼ﾃ将｡宵ｴ将ﾂ宵ｪ将ﾘ????｢ｫﾀ??????将ｴ将ｱ将ｱ??｡??｢ｫ｣｡ｫｪ娼ﾃ将｡宵ｴ将ﾂ宵ｪ将ﾘ????｢ｫﾀ??????召????｢ｪ｣??｡?召ｴ???????????｢ｫﾂ??｡?????召?宵ﾐ?宵｡将?将ｴ将ﾁ?｢????将ｴ将､????????????娼ﾃ将｡宵ｴ将ﾂ宵ｪ将ﾘ????｢ｫﾀ??????将ｴ将ｱ将ｱ??｡??｢ｫ｣｡ｫｪ娼ﾃ将｡宵ｴ将ﾂ宵ｪ将ﾘ????｢ｫﾀ??????召??????娼ﾃ将｡宵ｴ将ﾂ宵ｪ将ﾘ????｢ｫﾀ??????将ｴ将ｱ将ｱ??｡??｢ｫ｣｡ｫｪ娼ﾃ将｡宵ｴ将ﾂ宵ｪ将ﾘ????｢ｫﾀ??????召????｢ｪ｣??｡?召ｴ???????????｢ｪ｣??｡?召ｴ???????????召ｫﾐ?｡ｫﾀ???召ｴ?｢ｫﾂ｡?｢?????娼ﾃ将｡宵ｴ将ﾂ宵ｪ将ﾘ????｢ｫﾀ??????将ｴ将ｱ将ｱ??｡??｢ｫ｣｡ｫｪ娼ﾃ将｡宵ｴ将ﾂ宵ｪ将ﾘ????｢ｫﾀ??????召??????娼ﾃ将｡宵ｴ将ﾂ宵ｪ将ﾘ????｢ｫﾀ??????将ｴ将ｱ将ｱ??｡??｢ｫ｣｡ｫｪ娼ﾃ将｡宵ｴ将ﾂ宵ｪ将ﾘ????｢ｫﾀ??????召????｢ｪ｣??｡?召ｴ???????????｢ｫﾂ??｡?????召?宵ﾐ?宵｡将?将ｴ将ﾁ?｢????将ｴ将､?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8faad03f8faaa18fabe43f8fabb48fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb48faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03fa1f8a2f98fabc03f3f3f8fa2b43fa2f98fabc2a1eb8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8faad03f8faaa18fabe43f8fabb48fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb48faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????ðáÊîÃõ????¶ì??????êéé??£??¶ä£ãðáÊîÃõ????¶ì??????º??????ðáÊîÃõ????¶ì??????êéé??£??¶ä£ãðáÊîÃõ????¶ì??????º????¶Ä??£?¯???????????¶î??§?????ª?Ñ?Áü?êï?¶????êâ????????????ðáÊîÃõ????¶ì??????êéé??£??¶ä£ãðáÊîÃõ????¶ì??????º??????ðáÊîÃõ????¶ì??????êéé??£??¶ä£ãðáÊîÃõ????¶ì??????º????¶Ä??£?¯???????????¶Ä??£?¯???????????¤ñ?§¶ì???¯?¶î°¤?????ðáÊîÃõ????¶ì??????êéé??£??¶ä£ãðáÊîÃõ????¶ì??????º??????ðáÊîÃõ????¶ì??????êéé??£??¶ä£ãðáÊîÃõ????¶ì??????º????¶Ä??£?¯???????????¶î??§?????ª?Ñ?Áü?êï?¶????êâ?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8faad03f8faaa18fabe43f8fabb48fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb48faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03fa1f8a2f98fabc03f3f3f8fa2b43fa2f98fabc2a1eb8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8faad03f8faaa18fabe43f8fabb48fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb48faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????Ï????????????????????????????????????????????????򏫪??Ï??????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????򏫪??Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????򏫪??Ï??????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????򏫪??Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡돢????????Ï????????????????????????????????????????????????򏫪??Ï??????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????򏫪??Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8faad03f8faaa18fabe43f8fabb48fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb48faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03fa1f8a2f98fabc03f3f3f8fa2b43fa2f98fabc2a1eb8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabb18fabb13f3fa1f23f3fa2f98faba3a1f28fabaa8fa9c38faba18faab48fabc28faaaa8fabd83f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f98faaa33f3fa1f23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc23f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8faad03f8faaa18fabe43f8fabb48fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb48faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????룴횕ァ룵킃ヂ룵첂ヘ?????룶웡?????룶킃ケ룶괄?∫???룶！卽オ룴횕ァ룵킃ヂ룵첂ヘ?????룶웡?????룫熉?????룴횕ァ룵킃ヂ룵첂ヘ?????룶웡?????룶킃ケ룶괄?∫???룶！卽オ룴횕ァ룵킃ヂ룵첂ヘ?????룶웡?????룫熉????룵??∫?룫뇜???????????룶집?⊂?????룫洧룵仇룵죴ヤ?룶킃チ??????룶킃イ????????????룴횕ァ룵킃ヂ룵첂ヘ?????룶웡?????룶킃ケ룶괄?∫???룶！卽オ룴횕ァ룵킃ヂ룵첂ヘ?????룶웡?????룫熉?????룴횕ァ룵킃ヂ룵첂ヘ?????룶웡?????룶킃ケ룶괄?∫???룶！卽オ룴횕ァ룵킃ヂ룵첂ヘ?????룶웡?????룫熉????룵??∫?룫뇜???????????룵??∫?룫뇜??????????룫碇バ?⊂?룶웡??룫뇜?룶징悠??????룴횕ァ룵킃ヂ룵첂ヘ?????룶웡?????룶킃ケ룶괄?∫???룶！卽オ룴횕ァ룵킃ヂ룵첂ヘ?????룶웡?????룫熉?????룴횕ァ룵킃ヂ룵첂ヘ?????룶웡?????룶킃ケ룶괄?∫???룶！卽オ룴횕ァ룵킃ヂ룵첂ヘ?????룶웡?????룫熉????룵??∫?룫뇜???????????룶집?⊂?????룫洧룵仇룵죴ヤ?룶킃チ??????룶킃イ?????????