同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f8a2f93f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©Ã?????????¢ù???????????????¢ù???©Ã?????????¢ù???????¢ë??????©Ã?????????¢ù???????????????¢ù???©Ã?????????¢ù???????¢ë????¢ù?????????????????¢ù???¡ø?????¢ì?????????¢ù??????????????????©Ã?????????¢ù???????????????¢ù???©Ã?????????¢ù???????¢ë??????©Ã?????????¢ù???????????????¢ù???©Ã?????????¢ù???????¢ë????¢ù?????????????????¢ù?????????????????¢ð??¡ø¢ù??????¢ù?¡ë¢ð?????©Ã?????????¢ù???????????????¢ù???©Ã?????????¢ù???????¢ë??????©Ã?????????¢ù???????????????¢ù???©Ã?????????¢ù???????¢ë????¢ù?????????????????¢ù???¡ø?????¢ì?????????¢ù??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f8a2f93f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????娼ﾃ?????????｢???????????????｢???娼ﾃ?????????｢???????召??????娼ﾃ?????????｢???????????????｢???娼ﾃ?????????｢???????召????｢?????????????????｢???｡?????召?????????｢??????????????????娼ﾃ?????????｢???????????????｢???娼ﾃ?????????｢???????召??????娼ﾃ?????????｢???????????????｢???娼ﾃ?????????｢???????召????｢?????????????????｢?????????????????召??｡??????｢?｡?｢?????娼ﾃ?????????｢???????????????｢???娼ﾃ?????????｢???????召??????娼ﾃ?????????｢???????????????｢???娼ﾃ?????????｢???????召????｢?????????????????｢???｡?????召?????????｢??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f8a2f93f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ð?????????¶???????????????¶???ð?????????¶???????º??????ð?????????¶???????????????¶???ð?????????¶???????º????¶?????????????????¶???§?????ª?????????¶??????????????????ð?????????¶???????????????¶???ð?????????¶???????º??????ð?????????¶???????????????¶???ð?????????¶???????º????¶?????????????????¶?????????????????¤??§¶??????¶?°¤?????ð?????????¶???????????????¶???ð?????????¶???????º??????ð?????????¶???????????????¶???ð?????????¶???????º????¶?????????????????¶???§?????ª?????????¶??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f8a2f93f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f8a2f93f3f3f3f3f3fa2f93fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룴찹????????????????????????????룴찹????????????????룫熉?????룴찹????????????????????????????룴찹????????????????룫熉?????????????????????????⊂?????룫洧???????????????????????????룴찹????????????????????????????룴찹????????????????룫熉?????룴찹????????????????????????????룴찹????????????????룫熉???????????????????????????????????????룫栓?⊂?????????〓룫栓????룴찹????????????????????????????룴찹????????????????룫熉?????룴찹????????????????????????????룴찹????????????????룫熉?????????????????????????⊂?????룫洧???????????????????????? |