同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©Á¡ë¢±??????????¡?????©Á¡ë¢±??????????????????????©Á¡ë¢±??????????¡?????©Á¡ë¢±??????????????????©Á¡ë¢±??????????¡?????©Á¡ë¢±??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????娼チ。?「ア??????????。ュ?????娼チ。?「ア??????????????????????娼チ。?「ア??????????。ュ?????娼チ。?「ア??????????????????娼チ。?「ア??????????。ュ?????娼チ。?「ア??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ°¸??????????´?????æ°¸??????????????????????æ°¸??????????´?????æ°¸??????????????????æ°¸??????????´?????æ°¸??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????돢??????????????????????돢???????????????????????????돢??????????????????????돢???????????????????????돢??????????????????????돢???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룴점悠∮??????????∼?????룴점悠∮??????????????????????룴점悠∮??????????∼?????룴점悠∮??????????????????룴점悠∮??????????∼?????룴점悠∮??????????????? |