同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f | ????????©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡???????©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡???????©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡?????????©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡??????©Á¢Ã??¡????©Á¡?¢±«³????©Á¢Ã??¡??????????©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡???????©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡???????©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡??????????©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡?????N??????©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡???????©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡???????©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡?????????©Á¢Ã??¡??©Á¢Ã??¡??????©Á¢Ã??¡????©Á¡?¢±«³????©Á¢Ã??¡??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f | ????????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡???????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡???????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡?????????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡??????娼ﾁ召ﾃ??｡????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ????娼ﾁ召ﾃ??｡??????????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡???????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡???????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡??????????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡?????N??????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡???????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡???????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡?????????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡??????娼ﾁ召ﾃ??｡????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ????娼ﾁ召ﾃ??｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f | ????????æ¦????æ¦?????????æ¦????æ¦?????????æ¦????æ¦????æ¦???????????æ¦????æ¦????????æ¦??????æ??ë????æ¦????????????æ¦????æ¦?????????æ¦????æ¦?????????æ¦????æ¦????æ¦????????????æ¦????æ¦???????N??????æ¦????æ¦?????????æ¦????æ¦?????????æ¦????æ¦????æ¦???????????æ¦????æ¦????????æ¦??????æ??ë????æ¦????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3fa13f3f3f3f3f3f3f | ????????룴햶▣????룴햶▣?????????룴햶▣????룴햶▣?????????룴햶▣????룴햶▣????룴햶▣???????????룴햶▣????룴햶▣????????룴햶▣??????룴점?∮룶끗???룴햶▣????????????룴햶▣????룴햶▣?????????룴햶▣????룴햶▣?????????룴햶▣????룴햶▣????룴햶▣????????????룴햶▣????룴햶▣???????N??????룴햶▣????룴햶▣?????????룴햶▣????룴햶▣?????????룴햶▣????룴햶▣????룴햶▣???????????룴햶▣????룴햶▣????????룴햶▣??????룴점?∮룶끗???룴햶▣????????? |