同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©Á????«³¡ø???¢î«³¢ì??«³¡ø??«´¡??«³¢±??«©¢Ì???«³??«³??????«³???????«³??????????©Á????«³¡ø???¢î«³¢ì??«³¡ø??«´¡??«³¢±??«©¢Ì???«³??«³??????«³???????«³????????????????©Á????«³¡ø???¢î«³¢ì??«³¡ø??«´¡??«³¢±??«©¢Ì?????????????©Á????«³¡ø???¢î«³¢ì??«³¡ø??«´¡??«³¢±??«©¢Ì???«³??«³??????«³???????«³??????????©Á????«³¡ø???¢î«³¢ì??«³¡ø??«´¡??«³¢±??«©¢Ì???«³??«³??????«³???????«³????????????????N??????©Á????«³¡ø???¢î«³¢ì??«³¡ø??«´¡??«³¢±??«©¢Ì???«³??«³??????«³???????«³??????????©Á????«³¡ø???¢î«³¢ì??«³¡ø??«´¡??«³¢±??«©¢Ì???«³??«³??????«³???????«³????????????????©Á????«³¡ø???¢î«³¢ì??«³¡ø??«´¡??«³¢±??«©¢Ì?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????娼ﾁ????将ｳ｡???召譓ｫｳ召??将ｳ｡??将ｴ｡ｭ??将ｳ召ｱ??将ｩ｢ﾌ???将ｳ??将ｳ??????将ｳ???????将ｳ??????????娼ﾁ????将ｳ｡???召譓ｫｳ召??将ｳ｡??将ｴ｡ｭ??将ｳ召ｱ??将ｩ｢ﾌ???将ｳ??将ｳ??????将ｳ???????将ｳ????????????????娼ﾁ????将ｳ｡???召譓ｫｳ召??将ｳ｡??将ｴ｡ｭ??将ｳ召ｱ??将ｩ｢ﾌ?????????????娼ﾁ????将ｳ｡???召譓ｫｳ召??将ｳ｡??将ｴ｡ｭ??将ｳ召ｱ??将ｩ｢ﾌ???将ｳ??将ｳ??????将ｳ???????将ｳ??????????娼ﾁ????将ｳ｡???召譓ｫｳ召??将ｳ｡??将ｴ｡ｭ??将ｳ召ｱ??将ｩ｢ﾌ???将ｳ??将ｳ??????将ｳ???????将ｳ????????????????N??????娼ﾁ????将ｳ｡???召譓ｫｳ召??将ｳ｡??将ｴ｡ｭ??将ｳ召ｱ??将ｩ｢ﾌ???将ｳ??将ｳ??????将ｳ???????将ｳ??????????娼ﾁ????将ｳ｡???召譓ｫｳ召??将ｳ｡??将ｴ｡ｭ??将ｳ召ｱ??将ｩ｢ﾌ???将ｳ??将ｳ??????将ｳ???????将ｳ????????????????娼ﾁ????将ｳ｡???召譓ｫｳ召??将ｳ｡??将ｴ｡ｭ??将ｳ召ｱ??将ｩ｢ﾌ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ????ë§???®ëª??ë§??ê´??ë¸??å¬???ë??ë??????ë???????ë??????????æ????ë§???®ëª??ë§??ê´??ë¸??å¬???ë??ë??????ë???????ë????????????????æ????ë§???®ëª??ë§??ê´??ë¸??å¬?????????????æ????ë§???®ëª??ë§??ê´??ë¸??å¬???ë??ë??????ë???????ë??????????æ????ë§???®ëª??ë§??ê´??ë¸??å¬???ë??ë??????ë???????ë????????????????N??????æ????ë§???®ëª??ë§??ê´??ë¸??å¬???ë??ë??????ë???????ë??????????æ????ë§???®ëª??ë§??ê´??ë¸??å¬???ë??ë??????ë???????ë????????????????æ????ë§???®ëª??ë§??ê´??ë¸??å¬?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb3a1f83f3f3f8fa2ee8fabb38fa2ec3f3f8fabb3a1f83f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb38fa2b13f3f8faba9a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룴절???룶끝濯??룫牆コ룫洧?룶끝濯?룶뇟??룶퀛∮??룶đ邯??룶끗?룶끗?????룶끗??????룶끗?????????룴절???룶끝濯??룫牆コ룫洧?룶끝濯?룶뇟??룶퀛∮??룶đ邯??룶끗?룶끗?????룶끗??????룶끗???????????????룴절???룶끝濯??룫牆コ룫洧?룶끝濯?룶뇟??룶퀛∮??룶đ邯????????????룴절???룶끝濯??룫牆コ룫洧?룶끝濯?룶뇟??룶퀛∮??룶đ邯??룶끗?룶끗?????룶끗??????룶끗?????????룴절???룶끝濯??룫牆コ룫洧?룶끝濯?룶뇟??룶퀛∮??룶đ邯??룶끗?룶끗?????룶끗??????룶끗???????????????N??????룴절???룶끝濯??룫牆コ룫洧?룶끝濯?룶뇟??룶퀛∮??룶đ邯??룶끗?룶끗?????룶끗??????룶끗?????????룴절???룶끝濯??룫牆コ룫洧?룶끝濯?룶뇟??룶퀛∮??룶đ邯??룶끗?룶끗?????룶끗??????룶끗???????????????룴절???룶끝濯??룫牆コ룫洧?룶끝濯?룶뇟??룶퀛∮??룶đ邯????????? |