同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©Á???????????????©Á??????????????¡Ç¢é?Æü???????©Á?????????????????©Á????????????©Á??????????????©Á???????????????©Á??????????????¡Ç¢é?Æü???????©Á????????????????¡Ç¢é?Æü???????©Á????????¡Ç?Øû¸¢ð??????????©Á???????????????©Á??????????????¡Ç¢é?Æü???????©Á?????????????????©Á????????????©Á??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????娼ﾁ???????????????娼ﾁ??????????????｡ﾇ｢?ﾆ???????娼ﾁ?????????????????娼ﾁ????????????娼ﾁ??????????????娼ﾁ???????????????娼ﾁ??????????????｡ﾇ｢?ﾆ???????娼ﾁ????????????????｡ﾇ｢?ﾆ???????娼ﾁ????????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召??????????娼ﾁ???????????????娼ﾁ??????????????｡ﾇ｢?ﾆ???????娼ﾁ?????????????????娼ﾁ????????????娼ﾁ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ???????????????æ??????????????’∫?日???????æ?????????????????æ????????????æ??????????????æ???????????????æ??????????????’∫?日???????æ????????????????’∫?日???????æ????????’?戍存¤??????????æ???????????????æ??????????????’∫?日???????æ?????????????????æ????????????æ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Ǣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ???????????????????????????????Ǣ???????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????Ǣ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룴절??????????????룴절?????????????′??폽???????룴절????????????????룴절???????????룴절?????????????룴절??????????????룴절?????????????′??폽???????룴절???????????????′??폽???????룴절???????′?緬쨍룫栓?????????룴절??????????????룴절?????????????′??폽???????룴절????????????????룴절???????????룴절?????????? |