同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©Àý??«Àý¡ñ???????©Àý??«Àý¡ñ???????©Àý??«Àý?????????????????????©Àý??«Àý¡ñ???????©Àý??«Àý¡ñ???????©Àý??«Àý???????????????N??????©Àý??«Àý¡ñ???????©Àý??«Àý¡ñ???????©Àý??«Àý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????娼タ???将タ?。???????娼タ???将タ?。???????娼タ???将タ??????????????????????娼タ???将タ?。???????娼タ???将タ?。???????娼タ???将タ????????????????N??????娼タ???将タ?。???????娼タ???将タ?。???????娼タ???将タ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ì???????????ì???????????ì????????????????????????ì???????????ì???????????ì???????????????N?????????ì???????????ì???????????ì?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룴절??룶절∵???????룴절??룶절∵???????룴절??룶절?????????????????????룴절??룶절∵???????룴절??룶절∵???????룴절??룶절???????????????N??????룴절??룶절∵???????룴절??룶절∵???????룴절??룶절?????????????????? |