同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f | ????????©°«±??«ÓªÔ?«Ò©Ã?«ªª²?????©°«±??«ÓªÔ?«Ò©Ã?«ªª²?????????????????©°«±??«ÓªÔ????«ªª²??????©°«±??«ÓªÔ?«Ò©Ã?«ªª²?????©°«±??«ÓªÔ?«Ò©Ã?«ªª²????????????N??????©°«±??«ÓªÔ?«Ò©Ã?«ªª²?????©°«±??«ÓªÔ?«Ò©Ã?«ªª²?????????????????©°«±??«ÓªÔ????«ªª²??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f | ????????娼ｰ将ｱ??将ﾓ宵ﾔ?将ﾒ娼ﾃ?将ｪ宵ｲ?????娼ｰ将ｱ??将ﾓ宵ﾔ?将ﾒ娼ﾃ?将ｪ宵ｲ?????????????????娼ｰ将ｱ??将ﾓ宵ﾔ????将ｪ宵ｲ??????娼ｰ将ｱ??将ﾓ宵ﾔ?将ﾒ娼ﾃ?将ｪ宵ｲ?????娼ｰ将ｱ??将ﾓ宵ﾔ?将ﾒ娼ﾃ?将ｪ宵ｲ????????????N??????娼ｰ将ｱ??将ﾓ宵ﾔ?将ﾒ娼ﾃ?将ｪ宵ｲ?????娼ｰ将ｱ??将ﾓ宵ﾔ?将ﾒ娼ﾃ?将ｪ宵ｲ?????????????????娼ｰ将ｱ??将ﾓ宵ﾔ????将ｪ宵ｲ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f | ????????Þé??öÔ?òð?ãÈ?????Þé??öÔ?òð?ãÈ?????????????????Þé??öÔ????ãÈ??????Þé??öÔ?òð?ãÈ?????Þé??öÔ?òð?ãÈ????????????N??????Þé??öÔ?òð?ãÈ?????Þé??öÔ?òð?ãÈ?????????????????Þé??öÔ????ãÈ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f | ??????????????????ӏ?????ҏ????????????????????????ӏ?????ҏ????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ?????ҏ????????????????????????ӏ?????ҏ?????????????????????N????????????????ӏ?????ҏ????????????????????????ӏ?????ҏ????????????????????????????????????ӏ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f8fabd28fa9c33f8fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabb13f3f8fabd38faad43f3f3f3f8fabaa8faab23f3f3f | ????????룴컦ケ??룶訥ぴ?룶欄㈒?룶첂げ?????룴컦ケ??룶訥ぴ?룶欄㈒?룶첂げ?????????????????룴컦ケ??룶訥ぴ????룶첂げ??????룴컦ケ??룶訥ぴ?룶欄㈒?룶첂げ?????룴컦ケ??룶訥ぴ?룶欄㈒?룶첂げ????????????N??????룴컦ケ??룶訥ぴ?룶欄㈒?룶첂げ?????룴컦ケ??룶訥ぴ?룶欄㈒?룶첂げ?????????????????룴컦ケ??룶訥ぴ????룶첂げ??? |