同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f8faaa13f3f | ????????©¡???©¡????????©¡???©¡?????????????????©¡?????©¡?????¡ñ??¡Þ?ª¡?????©¡???©¡????????©¡???©¡????????????????????¡ñ??N??????©¡???©¡????????©¡???©¡?????????????????©¡?????©¡?????¡ñ??¡Þ?ª¡?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f8faaa13f3f | ????????娼｡???娼｡????????娼｡???娼｡?????????????????娼｡?????娼｡?????｡??｡ﾞ?宵｡?????娼｡???娼｡????????娼｡???娼｡????????????????????｡??N??????娼｡???娼｡????????娼｡???娼｡?????????????????娼｡?????娼｡?????｡??｡ﾞ?宵｡?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f8faaa13f3f | ????????Æ???Æ????????Æ???Æ?????????????????Æ?????Æ?????¢??±?Á?????Æ???Æ????????Æ???Æ????????????????????¢??N??????Æ???Æ????????Æ???Æ?????????????????Æ?????Æ?????¢??±?Á?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f8faaa13f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3fa1f13f3fa1de3f8faaa13f3f | ????????룴???룴????????룴???룴?????????????????룴?????룴?????∵??◇?룵?????룴???룴????????룴???룴????????????????????∵??N??????룴???룴????????룴???룴?????????????????룴?????룴?????∵??◇?룵?? |