同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢ú«ª¡??¡ñ¡?¢ú«ª¡?????????????????¢ú«ª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????????¢ú«ª¡??¡ñ¡?¢ú«ª¡?????????????????¢ú«ª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ?????????¢????????????????????????????????¢ú«ª¡??¡ñ¡?¢ú«ª¡?????????????????¢ú«ª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????????¢ú«ª¡??¡ñ¡?¢ú«ª¡?????????????????¢ú«ª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ?????????¢????????????????????¢????????????¢??????????????¢ú«ª¡??¡ñ¡?¢ú«ª¡?????????????????¢ú«ª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ????????¢ú«ª¡??¡ñ¡?¢ú«ª¡?????????????????¢ú«ª¡?¡ñ¡Þ¡ñªÀ?????????¢????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召尞ｪ｡??｡ｭ?召尞ｪ｡?????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ????????召尞ｪ｡??｡ｭ?召尞ｪ｡?????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ?????????召????????????????????????????????召尞ｪ｡??｡ｭ?召尞ｪ｡?????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ????????召尞ｪ｡??｡ｭ?召尞ｪ｡?????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ?????????召????????????????????召????????????召??????????????召尞ｪ｡??｡ｭ?召尞ｪ｡?????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ????????召尞ｪ｡??｡ｭ?召尞ｪ｡?????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ｡ｪﾀ?????????召????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢´???????????????????????¢±¢Ì????????????¢´???????????????????????¢±¢Ì?????????????????????????????????????????????¢´???????????????????????¢±¢Ì????????????¢´???????????????????????¢±¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????¢´???????????????????????¢±¢Ì????????????¢´???????????????????????¢±¢Ì?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3fa1f1a1ad3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13fa1f1a1dea1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫懈ぁ??∵∼?룫懈ぁ?????????????????룫懈ぁ?∵◇∵룵웡???????룫懈ぁ??∵∼?룫懈ぁ?????????????????룫懈ぁ?∵◇∵룵웡????????룫????????????????????????????????룫懈ぁ??∵∼?룫懈ぁ?????????????????룫懈ぁ?∵◇∵룵웡???????룫懈ぁ??∵∼?룫懈ぁ?????????????????룫懈ぁ?∵◇∵룵웡????????룫????????????????????룫????????????룫??????????????룫懈ぁ??∵∼?룫懈ぁ?????????????????룫懈ぁ?∵◇∵룵웡???????룫懈ぁ??∵∼?룫懈ぁ?????????????????룫懈ぁ?∵◇∵룵웡????????룫????????????????????????????? |