同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c28fa2c28faba23fa1f18fabc03f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢ð?¢ì¢Â?¢ìªÐ?¡ñ«Â??¢ìªÒ??«Ò????ªÑ¢Â??????????¢ð?¢ì¢Â?¢ìªÐ?¡ñ«Â??¢ìªÒ??«Ò????ªÑ¢Â??????????????????????¢ð?¢ì¢Â?¢ìªÐ?¡ñ«Â??¢ìªÒ??«Ò????ªÑ¢Â????¢ð?¢ì¢Â?¢ìªÐ?¡ñ«Â??¢ìªÒ??«Ò????ªÑ¢Â?????¢ð?¢ì¢Â?¢ìªÐ?¡ñ«Â??¢ìªÒ??«Ò????ªÑ¢Â???????????¢ð?¢ì¢Â?¢ìªÐ?¡ñ«Â??¢ìªÒ??«Ò????ªÑ¢Â??????????¢ð?¢ì¢Â?¢ìªÐ?¡ñ«Â??¢ìªÒ??«Ò????ªÑ¢Â???????????????????????¢ð?¢ì¢Â¢Â«¢?¡ñ«À???¢Â??¢Â????©¬??????ªÑ¢Â??N??????¢ð?¢ì¢Â?¢ìªÐ?¡ñ«Â??¢ìªÒ??«Ò????ªÑ¢Â??????????¢ð?¢ì¢Â?¢ìªÐ?¡ñ«Â??¢ìªÒ??«Ò????ªÑ¢Â??????????????????????¢ð?¢ì¢Â?¢ìªÐ?¡ñ«Â??¢ìªÒ??«Ò????ªÑ¢Â????¢ð?¢ì¢Â?¢ìªÐ?¡ñ«Â??¢ìªÒ??«Ò????ªÑ¢Â?????¢ð?¢ì¢Â?¢ìªÐ?¡ñ«Â??¢ìªÒ??«Ò????ªÑ¢Â???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c28fa2c28faba23fa1f18fabc03f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召?召?｢ﾂ?召?ｪﾐ?｡ｫﾂ??召?ｪﾒ??将ﾒ????宵ﾑ召ﾂ??????????召?召?｢ﾂ?召?ｪﾐ?｡ｫﾂ??召?ｪﾒ??将ﾒ????宵ﾑ召ﾂ??????????????????????召?召?｢ﾂ?召?ｪﾐ?｡ｫﾂ??召?ｪﾒ??将ﾒ????宵ﾑ召ﾂ????召?召?｢ﾂ?召?ｪﾐ?｡ｫﾂ??召?ｪﾒ??将ﾒ????宵ﾑ召ﾂ?????召?召?｢ﾂ?召?ｪﾐ?｡ｫﾂ??召?ｪﾒ??将ﾒ????宵ﾑ召ﾂ???????????召?召?｢ﾂ?召?ｪﾐ?｡ｫﾂ??召?ｪﾒ??将ﾒ????宵ﾑ召ﾂ??????????召?召?｢ﾂ?召?ｪﾐ?｡ｫﾂ??召?ｪﾒ??将ﾒ????宵ﾑ召ﾂ???????????????????????召?召?｢ﾂ召ﾂ将｢?｡ｫﾀ???召ﾂ??召ﾂ????娼ｬ??????宵ﾑ召ﾂ??N??????召?召?｢ﾂ?召?ｪﾐ?｡ｫﾂ??召?ｪﾒ??将ﾒ????宵ﾑ召ﾂ??????????召?召?｢ﾂ?召?ｪﾐ?｡ｫﾂ??召?ｪﾒ??将ﾒ????宵ﾑ召ﾂ??????????????????????召?召?｢ﾂ?召?ｪﾐ?｡ｫﾂ??召?ｪﾒ??将ﾒ????宵ﾑ召ﾂ????召?召?｢ﾂ?召?ｪﾐ?｡ｫﾂ??召?ｪﾒ??将ﾒ????宵ﾑ召ﾂ?????召?召?｢ﾂ?召?ｪﾐ?｡ｫﾂ??召?ｪﾒ??将ﾒ????宵ﾑ召ﾂ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c28fa2c28faba23fa1f18fabc03f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¤?ª¡?ªÑ?¢î??ªÒ??ò????Ó¡??????????¤?ª¡?ªÑ?¢î??ªÒ??ò????Ó¡??????????????????????¤?ª¡?ªÑ?¢î??ªÒ??ò????Ó¡????¤?ª¡?ªÑ?¢î??ªÒ??ò????Ó¡?????¤?ª¡?ªÑ?¢î??ªÒ??ò????Ó¡???????????¤?ª¡?ªÑ?¢î??ªÒ??ò????Ó¡??????????¤?ª¡?ªÑ?¢î??ªÒ??ò????Ó¡???????????????????????¤?ª¡¡à?¢ì???¡??¡????Ø??????Ó¡??N??????¤?ª¡?ªÑ?¢î??ªÒ??ò????Ó¡??????????¤?ª¡?ªÑ?¢î??ªÒ??ò????Ó¡??????????????????????¤?ª¡?ªÑ?¢î??ªÒ??ò????Ó¡????¤?ª¡?ªÑ?¢î??ªÒ??ò????Ó¡?????¤?ª¡?ªÑ?¢î??ªÒ??ò????Ó¡???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c28fa2c28faba23fa1f18fabc03f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쏢????쏪?????????쏪????????????я??????????????????쏢????쏪?????????쏪????????????я??????????????????????????????쏢????쏪?????????쏪????????????я????????????쏢????쏪?????????쏪????????????я?????????????쏢????쏪?????????쏪????????????я???????????????????쏢????쏪?????????쏪????????????я??????????????????쏢????쏪?????????쏪????????????я???????????????????????????????쏢?????????????????????????????????я????N????????????쏢????쏪?????????쏪????????????я??????????????????쏢????쏪?????????쏪????????????я??????????????????????????????쏢????쏪?????????쏪????????????я????????????쏢????쏪?????????쏪????????????я?????????????쏢????쏪?????????쏪????????????я?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c28fa2c28faba23fa1f18fabc03f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad18fa2c23f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8faad03fa1f18fabc23f3f8fa2ec8faad23f3f8fabd23f3f3f3f8faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫栓룫鷹◈?룫鷹ば?∵룶집?룫鷹ひ??룶忌???룵冀◈??????????룫栓룫鷹◈?룫鷹ば?∵룶집?룫鷹ひ??룶忌???룵冀◈??????????????????????룫栓룫鷹◈?룫鷹ば?∵룶집?룫鷹ひ??룶忌???룵冀◈????룫栓룫鷹◈?룫鷹ば?∵룶집?룫鷹ひ??룶忌???룵冀◈?????룫栓룫鷹◈?룫鷹ば?∵룶집?룫鷹ひ??룶忌???룵冀◈???????????룫栓룫鷹◈?룫鷹ば?∵룶집?룫鷹ひ??룶忌???룵冀◈??????????룫栓룫鷹◈?룫鷹ば?∵룶집?룫鷹ひ??룶忌???룵冀◈???????????????????????룫栓룫鷹◈룫혧ア?∵룶웡??룫집?룫집???룴??????룵冀◈??N??????룫栓룫鷹◈?룫鷹ば?∵룶집?룫鷹ひ??룶忌???룵冀◈??????????룫栓룫鷹◈?룫鷹ば?∵룶집?룫鷹ひ??룶忌???룵冀◈??????????????????????룫栓룫鷹◈?룫鷹ば?∵룶집?룫鷹ひ??룶忌???룵冀◈????룫栓룫鷹◈?룫鷹ば?∵룶집?룫鷹ひ??룶忌???룵冀◈?????룫栓룫鷹◈?룫鷹ば?∵룶집?룫鷹ひ??룶忌???룵冀◈???????? |