同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f4e3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f | ????????¢ð??¡Ñ????¢ð??¡Ñ???????¢ð??¡Ñ?????¢ð??¡Ñ????¢ð??¡Ñ???????¢ð??¡Ñ?????¢ð??¡Ñ???????¢ð???????????á¢??¢ð??¡Ñ??¡Ñ???¢ð??¡Ñ?????????????¢ð??¡Ñ???î¸????????????????¢ð??¡Ñ??¡Ñ???¢ð??¡Ñ???????¢ð??¡Ñ????¢ð??¡Ñ???????¢ð??¡Ñ?????¢ð??¡Ñ????¢ð??¡Ñ???????¢ð??¡Ñ?????¢ð??¡Ñ???????¢ð???????????á¢??¢ð??¡Ñ??¡Ñ???¢ð??¡Ñ?????????¢ð??¡Ñ?N??????¢ð??¡Ñ????¢ð??¡Ñ???????¢ð??¡Ñ?????¢ð??¡Ñ????¢ð??¡Ñ???????¢ð??¡Ñ?????¢ð??¡Ñ???????¢ð???????????á¢??¢ð??¡Ñ??¡Ñ???¢ð??¡Ñ?????????????¢ð??¡Ñ???î¸????????????????¢ð??¡Ñ??¡Ñ???¢ð??¡Ñ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f4e3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f | ????????召??｡ﾑ????召??｡ﾑ???????召??｡ﾑ?????召??｡ﾑ????召??｡ﾑ???????召??｡ﾑ?????召??｡ﾑ???????召???????????發??召??｡ﾑ??｡ﾑ???召??｡ﾑ?????????????召??｡ﾑ???鋕????????????????召??｡ﾑ??｡ﾑ???召??｡ﾑ???????召??｡ﾑ????召??｡ﾑ???????召??｡ﾑ?????召??｡ﾑ????召??｡ﾑ???????召??｡ﾑ?????召??｡ﾑ???????召???????????發??召??｡ﾑ??｡ﾑ???召??｡ﾑ?????????召??｡ﾑ?N??????召??｡ﾑ????召??｡ﾑ???????召??｡ﾑ?????召??｡ﾑ????召??｡ﾑ???????召??｡ﾑ?????召??｡ﾑ???????召???????????發??召??｡ﾑ??｡ﾑ???召??｡ﾑ?????????????召??｡ﾑ???鋕????????????????召??｡ﾑ??｡ﾑ???召??｡ﾑ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f4e3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f | ????????¤??｝????¤??｝???????¤??｝?????¤??｝????¤??｝???????¤??｝?????¤??｝???????¤???????????瓣??¤??｝??｝???¤??｝?????????????¤??｝???邯????????????????¤??｝??｝???¤??｝???????¤??｝????¤??｝???????¤??｝?????¤??｝????¤??｝???????¤??｝?????¤??｝???????¤???????????瓣??¤??｝??｝???¤??｝?????????¤??｝?N??????¤??｝????¤??｝???????¤??｝?????¤??｝????¤??｝???????¤??｝?????¤??｝???????¤???????????瓣??¤??｝??｝???¤??｝?????????????¤??｝???邯????????????????¤??｝??｝???¤??｝???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f4e3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f4e3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3fa1d13f3f3f8fa2f03f3fa1d13f3f3f3f | ????????룫栓?⊥????룫栓?⊥???????룫栓?⊥?????룫栓?⊥????룫栓?⊥???????룫栓?⊥?????룫栓?⊥???????룫栓??????????聲??룫栓?⊥??⊥???룫栓?⊥?????????????룫栓?⊥???低????????????????룫栓?⊥??⊥???룫栓?⊥???????룫栓?⊥????룫栓?⊥???????룫栓?⊥?????룫栓?⊥????룫栓?⊥???????룫栓?⊥?????룫栓?⊥???????룫栓??????????聲??룫栓?⊥??⊥???룫栓?⊥?????????룫栓?⊥?N??????룫栓?⊥????룫栓?⊥???????룫栓?⊥?????룫栓?⊥????룫栓?⊥???????룫栓?⊥?????룫栓?⊥???????룫栓??????????聲??룫栓?⊥??⊥???룫栓?⊥?????????????룫栓?⊥???低????????????????룫栓?⊥??⊥???룫栓?⊥???? |