同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢î?¡ñ¡??????¡ñ©Ã????¢î?¡ñ¡??????¡ñ©Ã?????¢î?¡ñ¡???????????????¢î?¡ñ¡???????????¢î?¡ñ¡??????¡ñ©Ã????¢î?¡ñ¡??????¡ñ©Ã?????¢î?¡ñ¡??????????????N??????¢î?¡ñ¡??????¡ñ©Ã????¢î?¡ñ¡??????¡ñ©Ã?????¢î?¡ñ¡???????????????¢î?¡ñ¡???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召?｡ｭ??????｡ｩﾃ????召?｡ｭ??????｡ｩﾃ?????召?｡ｭ???????????????召?｡ｭ???????????召?｡ｭ??????｡ｩﾃ????召?｡ｭ??????｡ｩﾃ?????召?｡ｭ??????????????N??????召?｡ｭ??????｡ｩﾃ????召?｡ｭ??????｡ｩﾃ?????召?｡ｭ???????????????召?｡ｭ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????®?¢´??????¢ð????®?¢´??????¢ð?????®?¢´???????????????®?¢´???????????®?¢´??????¢ð????®?¢´??????¢ð?????®?¢´??????????????N??????®?¢´??????¢ð????®?¢´??????¢ð?????®?¢´???????????????®?¢´???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫荏∵∼??????∵룴찹???룫荏∵∼??????∵룴찹????룫荏∵∼???????????????룫荏∵∼???????????룫荏∵∼??????∵룴찹???룫荏∵∼??????∵룴찹????룫荏∵∼??????????????N??????룫荏∵∼??????∵룴찹???룫荏∵∼??????∵룴찹????룫荏∵∼???????????????룫荏∵∼???????? |