同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f | ????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß?????????¢î?????????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß?????????¢î?????????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß??????????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß?????????¢î???¢Â©¡?????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß?????????¢î?????????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß?????????¢î?????????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß??????????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß?????N??????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß?????????¢î?????????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß?????????¢î?????????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß??????????????¢î???¢Â¢ð?¢Â¡ß?????????¢î???¢Â©¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f | ????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ?????????召?????????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ?????????召?????????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ??????????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ?????????召???召ﾂ娼｡?????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ?????????召?????????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ?????????召?????????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ??????????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ?????N??????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ?????????召?????????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ?????????召?????????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ??????????????召???召ﾂ召?召ﾂ｡ﾟ?????????召???召ﾂ娼｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f | ????????®???¡¤?¡×?????????®?????????????®???¡¤?¡×?????????®?????????????®???¡¤?¡×????????®???¡¤?¡×??????????????®???¡¤?¡×?????????®???¡Æ?????????®???¡¤?¡×?????????®?????????????®???¡¤?¡×?????????®?????????????®???¡¤?¡×????????®???¡¤?¡×??????????????®???¡¤?¡×????????®???¡¤?¡×?????N??????®???¡¤?¡×?????????®?????????????®???¡¤?¡×?????????®?????????????®???¡¤?¡×????????®???¡¤?¡×??????????????®???¡¤?¡×?????????®???¡Æ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡???????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????¡??????????????????????¡????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????¡??????????????????????¡????????????????????????????¡??????????????????????¡??????N???????????????????¡???????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????¡??????????????????????¡????????????????????????????¡?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f | ????????룫荏??룫혧??룫징粃????????룫荏????????????룫荏??룫혧??룫징粃????????룫荏????????????룫荏??룫혧??룫징粃???????룫荏??룫혧??룫징粃?????????????룫荏??룫혧??룫징粃????????룫荏??룫혧æ?????????룫荏??룫혧??룫징粃????????룫荏????????????룫荏??룫혧??룫징粃????????룫荏????????????룫荏??룫혧??룫징粃???????룫荏??룫혧??룫징粃?????????????룫荏??룫혧??룫징粃???????룫荏??룫혧??룫징粃????N??????룫荏??룫혧??룫징粃????????룫荏????????????룫荏??룫혧??룫징粃????????룫荏????????????룫荏??룫혧??룫징粃???????룫荏??룫혧??룫징粃?????????????룫荏??룫혧??룫징粃????????룫荏??룫혧æ?????? |