同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f | ????????¢íª¡????????¢Â©°????????????¢íª¡????????¢Â©°?????????????¢íª¡????????¢Â©°??????????????¢íª¡????????¢Â©°??????????¢íª¡????????¢Â©°????????????¢íª¡????????¢Â©°?????????????¢íª¡????????¢Â©°?????????????N??????¢íª¡????????¢Â©°????????????¢íª¡????????¢Â©°?????????????¢íª¡????????¢Â©°??????????????¢íª¡????????¢Â©°??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f | ????????召尞ェ。????????召ツ娼ー????????????召尞ェ。????????召ツ娼ー?????????????召尞ェ。????????召ツ娼ー??????????????召尞ェ。????????召ツ娼ー??????????召尞ェ。????????召ツ娼ー????????????召尞ェ。????????召ツ娼ー?????????????召尞ェ。????????召ツ娼ー?????????????N??????召尞ェ。????????召ツ娼ー????????????召尞ェ。????????召ツ娼ー?????????????召尞ェ。????????召ツ娼ー??????????????召尞ェ。????????召ツ娼ー??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f | ????????©Á????????¡Þ????????????©Á????????¡Þ?????????????©Á????????¡Þ??????????????©Á????????¡Þ??????????©Á????????¡Þ????????????©Á????????¡Þ?????????????©Á????????¡Þ?????????????N??????©Á????????¡Þ????????????©Á????????¡Þ?????????????©Á????????¡Þ??????????????©Á????????¡Þ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f | ??????????폪???????????????????????????폪????????????????????????????폪?????????????????????????????폪?????????????????????????폪???????????????????????????폪????????????????????????????폪??????????????????????????N????????폪???????????????????????????폪????????????????????????????폪?????????????????????????????폪???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f | ????????룫日ぁ????????룫혧ʼn????????????룫日ぁ????????룫혧ʼn?????????????룫日ぁ????????룫혧ʼn??????????????룫日ぁ????????룫혧ʼn??????????룫日ぁ????????룫혧ʼn????????????룫日ぁ????????룫혧ʼn?????????????룫日ぁ????????룫혧ʼn?????????????N??????룫日ぁ????????룫혧ʼn????????????룫日ぁ????????룫혧ʼn?????????????룫日ぁ????????룫혧ʼn??????????????룫日ぁ????????룫혧ʼn??????? |