同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢í¢Â¡ñ¢Ì??¢Â©¡¢Â¢ð????????¢í¢Â¡ñ¢Ì??¢Â©¡¢Â¢ð??????????????¢í¢Â??????????????????¢í¢Â¡ñ¢Ì??¢Â©¡¢Â¢ð????????¢í¢Â¡ñ¢Ì??¢Â©¡¢Â¢ð??????????????¢í¢Â???????????????????????N??????¢í¢Â¡ñ¢Ì??¢Â©¡¢Â¢ð????????¢í¢Â¡ñ¢Ì??¢Â©¡¢Â¢ð??????????????¢í¢Â??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召尞｢ﾂ｡ﾌ??召ﾂ娼｡召ﾂ召????????召尞｢ﾂ｡ﾌ??召ﾂ娼｡召ﾂ召??????????????召尞｢ﾂ??????????????????召尞｢ﾂ｡ﾌ??召ﾂ娼｡召ﾂ召????????召尞｢ﾂ｡ﾌ??召ﾂ娼｡召ﾂ召??????????????召尞｢ﾂ???????????????????????N??????召尞｢ﾂ｡ﾌ??召ﾂ娼｡召ﾂ召????????召尞｢ﾂ｡ﾌ??召ﾂ娼｡召ﾂ召??????????????召尞｢ﾂ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©¡¢¬??¡Æ¡¤????????©¡¢¬??¡Æ¡¤??????????????©¡??????????????????©¡¢¬??¡Æ¡¤????????©¡¢¬??¡Æ¡¤??????????????©¡???????????????????????N??????©¡¢¬??¡Æ¡¤????????©¡¢¬??¡Æ¡¤??????????????©¡??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????폢¡??????????????????????폢¡????????????????????????????폢?????????????????????폢¡??????????????????????폢¡????????????????????????????폢????????????????????????N????????폢¡??????????????????????폢¡????????????????????????????폢???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f8fa2c28fa9a18fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫日◈∵▩??룫혧æ룫혧?????????룫日◈∵▩??룫혧æ룫혧???????????????룫日◈??????????????????룫日◈∵▩??룫혧æ룫혧?????????룫日◈∵▩??룫혧æ룫혧???????????????룫日◈???????????????????????N??????룫日◈∵▩??룫혧æ룫혧?????????룫日◈∵▩??룫혧æ룫혧???????????????룫日◈??????????????? |