同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f | ????????¢í?¢Â©°???????????¢í?¢Â©°????¢Â«Ò???¢í?¢Â©°???¢í????????????????????¢í?¢Â©°???????????¢í?¢Â©°????¢Â«Ò???¢í?¢Â©°???¢í????????????????????????????????¢í?¢Â©°???????????¢í?¢Â©°????¢Â«Ò????????¢í?¢Â©°???????????¢í?¢Â©°????¢Â«Ò???¢í?¢Â©°???¢í????????????????????¢í?¢Â©°???????????¢í?¢Â©°????¢Â«Ò???¢í?¢Â©°???¢í??????????????????????????????N??????¢í?¢Â©°???????????¢í?¢Â©°????¢Â«Ò???¢í?¢Â©°???¢í????????????????????¢í?¢Â©°???????????¢í?¢Â©°????¢Â«Ò???¢í?¢Â©°???¢í????????????????????????????????¢í?¢Â©°???????????¢í?¢Â©°????¢Â«Ò????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f | ????????召?召ﾂ娼ｰ???????????召?召ﾂ娼ｰ????召ﾂ将ﾒ???召?召ﾂ娼ｰ???召????????????????????召?召ﾂ娼ｰ???????????召?召ﾂ娼ｰ????召ﾂ将ﾒ???召?召ﾂ娼ｰ???召????????????????????????????????召?召ﾂ娼ｰ???????????召?召ﾂ娼ｰ????召ﾂ将ﾒ????????召?召ﾂ娼ｰ???????????召?召ﾂ娼ｰ????召ﾂ将ﾒ???召?召ﾂ娼ｰ???召????????????????????召?召ﾂ娼ｰ???????????召?召ﾂ娼ｰ????召ﾂ将ﾒ???召?召ﾂ娼ｰ???召??????????????????????????????N??????召?召ﾂ娼ｰ???????????召?召ﾂ娼ｰ????召ﾂ将ﾒ???召?召ﾂ娼ｰ???召????????????????????召?召ﾂ娼ｰ???????????召?召ﾂ娼ｰ????召ﾂ将ﾒ???召?召ﾂ娼ｰ???召????????????????????????????????召?召ﾂ娼ｰ???????????召?召ﾂ娼ｰ????召ﾂ将ﾒ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f | ????????©?¡Þ???????????©?¡Þ????¡ò???©?¡Þ???©????????????????????©?¡Þ???????????©?¡Þ????¡ò???©?¡Þ???©????????????????????????????????©?¡Þ???????????©?¡Þ????¡ò????????©?¡Þ???????????©?¡Þ????¡ò???©?¡Þ???©????????????????????©?¡Þ???????????©?¡Þ????¡ò???©?¡Þ???©??????????????????????????????N??????©?¡Þ???????????©?¡Þ????¡ò???©?¡Þ???©????????????????????©?¡Þ???????????©?¡Þ????¡ò???©?¡Þ???©????????????????????????????????©?¡Þ???????????©?¡Þ????¡ò????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f | ????????룫薏룫혧ʼn???????????룫薏룫혧ʼn????룫혧ヒ???룫薏룫혧ʼn???룫薏???????????????????룫薏룫혧ʼn???????????룫薏룫혧ʼn????룫혧ヒ???룫薏룫혧ʼn???룫薏???????????????????????????????룫薏룫혧ʼn???????????룫薏룫혧ʼn????룫혧ヒ????????룫薏룫혧ʼn???????????룫薏룫혧ʼn????룫혧ヒ???룫薏룫혧ʼn???룫薏???????????????????룫薏룫혧ʼn???????????룫薏룫혧ʼn????룫혧ヒ???룫薏룫혧ʼn???룫薏?????????????????????????????N??????룫薏룫혧ʼn???????????룫薏룫혧ʼn????룫혧ヒ???룫薏룫혧ʼn???룫薏???????????????????룫薏룫혧ʼn???????????룫薏룫혧ʼn????룫혧ヒ???룫薏룫혧ʼn???룫薏???????????????????????????????룫薏룫혧ʼn???????????룫薏룫혧ʼn????룫혧ヒ????? |