同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë????????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë????????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢íªÀ?¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñª£??????????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë?????????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë????????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë????????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢íªÀ?¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñª£?????????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢íªÀ?¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñª£???N??????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë????????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë????????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢íªÀ?¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñª£??????????????¢ì¡ñ?¡ñª¤?¢í¡ë?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召??｡ｪ､?召悅????????????召??｡ｪ､?召悅????????????召??｡ｪ､?召悅????????召??｡ｪ､?召悅????召??｡ｪ､?召尞ｪﾀ?｡ｪ､?召悅???｡ｪ｣??????????????召??｡ｪ､?召悅?????????????召??｡ｪ､?召悅????????????召??｡ｪ､?召悅????????????召??｡ｪ､?召悅????????召??｡ｪ､?召悅????召??｡ｪ､?召尞ｪﾀ?｡ｪ､?召悅???｡ｪ｣?????????????召??｡ｪ､?召悅????????召??｡ｪ､?召悅????召??｡ｪ､?召尞ｪﾀ?｡ｪ､?召悅???｡ｪ｣???N??????召??｡ｪ､?召悅????????????召??｡ｪ､?召悅????????????召??｡ｪ､?召悅????????召??｡ｪ､?召悅????召??｡ｪ､?召尞ｪﾀ?｡ｪ､?召悅???｡ｪ｣??????????????召??｡ｪ､?召悅?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª¢?¢Â?©°????????????ª¢?¢Â?©°????????????ª¢?¢Â?©°????????ª¢?¢Â?©°????ª¢?¢Â?©Ì?¢Â?©°???¢Ä??????????????ª¢?¢Â?©°?????????????ª¢?¢Â?©°????????????ª¢?¢Â?©°????????????ª¢?¢Â?©°????????ª¢?¢Â?©°????ª¢?¢Â?©Ì?¢Â?©°???¢Ä?????????????ª¢?¢Â?©°????????ª¢?¢Â?©°????ª¢?¢Â?©Ì?¢Â?©°???¢Ä???N??????ª¢?¢Â?©°????????????ª¢?¢Â?©°????????????ª¢?¢Â?©°????????ª¢?¢Â?©°????ª¢?¢Â?©Ì?¢Â?©°???¢Ä??????????????ª¢?¢Â?©°?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫議鋌∵룵｝룫立熉???????????룫議鋌∵룵｝룫立熉???????????룫議鋌∵룵｝룫立熉???????룫議鋌∵룵｝룫立熉???룫議鋌∵룵｝룫日だ?∵룵｝룫立熉??∵룵??????????????룫議鋌∵룵｝룫立熉????????????룫議鋌∵룵｝룫立熉???????????룫議鋌∵룵｝룫立熉???????????룫議鋌∵룵｝룫立熉???????룫議鋌∵룵｝룫立熉???룫議鋌∵룵｝룫日だ?∵룵｝룫立熉??∵룵?????????????룫議鋌∵룵｝룫立熉???????룫議鋌∵룵｝룫立熉???룫議鋌∵룵｝룫日だ?∵룵｝룫立熉??∵룵???N??????룫議鋌∵룵｝룫立熉???????????룫議鋌∵룵｝룫立熉???????????룫議鋌∵룵｝룫立熉???????룫議鋌∵룵｝룫立熉???룫議鋌∵룵｝룫日だ?∵룵｝룫立熉??∵룵??????????????룫議鋌∵룵｝룫立熉????????? |