同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢ìª£??¢ìª£??¢ìª£???«£?????????¢ìª£??¢ìª£??¢ìª£???«£??????????????????????????????????¢ìª£??¢ìª£??¢ìª£???«£?????????¢ìª£??¢ìª£??¢ìª£???«£???????????????????????????N??????¢ìª£??¢ìª£??¢ìª£???«£?????????¢ìª£??¢ìª£??¢ìª£???«£??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召?ｪ｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???将｣?????????召?ｪ｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???将｣??????????????????????????????????召?ｪ｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???将｣?????????召?ｪ｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???将｣???????????????????????????N??????召?ｪ｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???将｣?????????召?ｪ｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???将｣??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ªÄ??ªÄ??ªÄ???ä?????????ªÄ??ªÄ??ªÄ???ä??????????????????????????????????ªÄ??ªÄ??ªÄ???ä?????????ªÄ??ªÄ??ªÄ???ä???????????????????????????N??????ªÄ??ªÄ??ªÄ???ä?????????ªÄ??ªÄ??ªÄ???ä??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????쏪?????쏪?????쏪??????????????????쏪?????쏪?????쏪???????????????????????????????????????????쏪?????쏪?????쏪??????????????????쏪?????쏪?????쏪??????????????????????????????????N????????쏪?????쏪?????쏪??????????????????쏪?????쏪?????쏪?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???룶?????????룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???룶??????????????????????????????????룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???룶?????????룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???룶???????????????????????????N??????룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???룶?????????룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???룶??????????????????????????????? |