同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f | ????????¢ì¢ì??¡Þ??¢ì¢ð??????????¢ì¢ì??¡Þ??¢ì¢ð???????????????????¢ì¢ð???????¢ì¢ð????¢ì¢ð????¢ì¢ð??©Ã??¢ì¢ð?????????¢ì¢ì??¡Þ??¢ì¢ð??????????¢ì¢ì??¡Þ??¢ì¢ð????????????????????????N??????¢ì¢ì??¡Þ??¢ì¢ð??????????¢ì¢ì??¡Þ??¢ì¢ð???????????????????¢ì¢ð???????¢ì¢ð????¢ì¢ð????¢ì¢ð??©Ã??¢ì¢ð?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f | ????????召?｢??｡ﾞ??召?｢??????????召?｢??｡ﾞ??召?｢???????????????????召?｢???????召?｢????召?｢????召?｢??娼ﾃ??召?｢?????????召?｢??｡ﾞ??召?｢??????????召?｢??｡ﾞ??召?｢????????????????????????N??????召?｢??｡ﾞ??召?｢??????????召?｢??｡ﾞ??召?｢???????????????????召?｢???????召?｢????召?｢????召?｢??娼ﾃ??召?｢?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f | ????????ªª??±??ª¤??????????ªª??±??ª¤???????????????????ª¤???????ª¤????ª¤????ª¤??ð??ª¤?????????ªª??±??ª¤??????????ªª??±??ª¤????????????????????????N??????ªª??±??ª¤??????????ªª??±??ª¤???????????????????ª¤???????ª¤????ª¤????ª¤??ð??ª¤?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f | ??????????쏢?????????쏢?????????????쏢?????????쏢??????????????????????쏢??????????쏢???????쏢???????쏢??????????쏢????????????쏢?????????쏢?????????????쏢?????????쏢?????????????????????????N????????쏢?????????쏢?????????????쏢?????????쏢??????????????????????쏢??????????쏢???????쏢???????쏢??????????쏢??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f | ????????룫鷹???◇??룫鷹???????????룫鷹???◇??룫鷹????????????????????룫鷹????????룫鷹?????룫鷹?????룫鷹???룴찹?룫鷹??????????룫鷹???◇??룫鷹???????????룫鷹???◇??룫鷹?????????????????????????N??????룫鷹???◇??룫鷹???????????룫鷹???◇??룫鷹????????????????????룫鷹????????룫鷹?????룫鷹?????룫鷹???룴찹?룫鷹??????? |