同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f | ????????¢ì??¢ì«£?¢íªª???¢ì??¢ì«£??¢Â??ªÐ???????¢ì??¢ì«£?¢íªª???¢ì??¢ì«£??¢Â??ªÐ??????????????????¢ì??¢ì«£?¢íªª???¢ì??¢ì«£??¢Â??ªÐ???¢ì??¢ì«£?¢íªª???¢ì??¢ì«£??¢Â??ªÐ????????¢ì??¢ì«£?¢íªª???¢ì??¢ì«£??¢Â??ªÐ???????¢ì??¢ì«£?¢íªª???¢ì??¢ì«£??¢Â??ªÐ??????????????????N??????¢ì??¢ì«£?¢íªª???¢ì??¢ì«£??¢Â??ªÐ???????¢ì??¢ì«£?¢íªª???¢ì??¢ì«£??¢Â??ªÐ??????????????????¢ì??¢ì«£?¢íªª???¢ì??¢ì«£??¢Â??ªÐ???¢ì??¢ì«£?¢íªª???¢ì??¢ì«£??¢Â??ªÐ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f | ????????召??召?ｫ｣?召尞ｪｪ???召??召?ｫ｣??召ﾂ??宵ﾐ???????召??召?ｫ｣?召尞ｪｪ???召??召?ｫ｣??召ﾂ??宵ﾐ??????????????????召??召?ｫ｣?召尞ｪｪ???召??召?ｫ｣??召ﾂ??宵ﾐ???召??召?ｫ｣?召尞ｪｪ???召??召?ｫ｣??召ﾂ??宵ﾐ????????召??召?ｫ｣?召尞ｪｪ???召??召?ｫ｣??召ﾂ??宵ﾐ???????召??召?ｫ｣?召尞ｪｪ???召??召?ｫ｣??召ﾂ??宵ﾐ??????????????????N??????召??召?ｫ｣?召尞ｪｪ???召??召?ｫ｣??召ﾂ??宵ﾐ???????召??召?ｫ｣?召尞ｪｪ???召??召?ｫ｣??召ﾂ??宵ﾐ??????????????????召??召?ｫ｣?召尞ｪｪ???召??召?ｫ｣??召ﾂ??宵ﾐ???召??召?ｫ｣?召尞ｪｪ???召??召?ｫ｣??召ﾂ??宵ﾐ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f | ????????ª??ªä?©Ã???ª??ªä??¡??Ñ???????ª??ªä?©Ã???ª??ªä??¡??Ñ??????????????????ª??ªä?©Ã???ª??ªä??¡??Ñ???ª??ªä?©Ã???ª??ªä??¡??Ñ????????ª??ªä?©Ã???ª??ªä??¡??Ñ???????ª??ªä?©Ã???ª??ªä??¡??Ñ??????????????????N??????ª??ªä?©Ã???ª??ªä??¡??Ñ???????ª??ªä?©Ã???ª??ªä??¡??Ñ??????????????????ª??ªä?©Ã???ª??ªä??¡??Ñ???ª??ªä?©Ã???ª??ªä??¡??Ñ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f | ???????????????쏫????폪???????????쏫?????????????????????????쏫????폪???????????쏫????????????????????????????????????쏫????폪???????????쏫?????????????????????쏫????폪???????????쏫??????????????????????????쏫????폪???????????쏫?????????????????????????쏫????폪???????????쏫?????????????????????????????N?????????????쏫????폪???????????쏫?????????????????????????쏫????폪???????????쏫????????????????????????????????????쏫????폪???????????쏫?????????????????????쏫????폪???????????쏫???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8faba33f3f8fa2c23f3f8faad03f3f3f3f3f | ????????룫洧?룫鷹ィ?룫日お???룫洧?룫鷹ィ??룫집?룵仇??????룫洧?룫鷹ィ?룫日お???룫洧?룫鷹ィ??룫집?룵仇?????????????????룫洧?룫鷹ィ?룫日お???룫洧?룫鷹ィ??룫집?룵仇??룫洧?룫鷹ィ?룫日お???룫洧?룫鷹ィ??룫집?룵仇???????룫洧?룫鷹ィ?룫日お???룫洧?룫鷹ィ??룫집?룵仇??????룫洧?룫鷹ィ?룫日お???룫洧?룫鷹ィ??룫집?룵仇?????????????????N??????룫洧?룫鷹ィ?룫日お???룫洧?룫鷹ィ??룫집?룵仇??????룫洧?룫鷹ィ?룫日お???룫洧?룫鷹ィ??룫집?룵仇?????????????????룫洧?룫鷹ィ?룫日お???룫洧?룫鷹ィ??룫집?룵仇??룫洧?룫鷹ィ?룫日お???룫洧?룫鷹ィ??룫집?룵仇???? |