同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe4ac3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢ëí???¢ëí?????????¢ëí???¢ëí??????¢ëí?¢Â«Ð«¿?¢îû???¢ëí???¢ëí?¢Â«Ó«ãû??????????????¢ëí???¢ëí?????????¢ëí???¢ëí??????¢ëí?¢Â«Ð«¿?¢îû???¢ëí???¢ëí?¢Â«Ó«ãû?????¢ëí?¢Â«Ð«¿?¢îû???¢ëí???¢ëí?¢Â«Ó«ä¬??????¢ëí???¢ëí?????????¢ëí???¢ëí??????¢ëí?¢Â«Ð«¿?¢îû???¢ëí???¢ëí?¢Â«Ó«ãû??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe4ac3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召????召??????????召????召???????召??召ﾂ将ﾐ将ｿ?召＇???召????召??召ﾂ将ﾓ将脯??????????????召????召??????????召????召???????召??召ﾂ将ﾐ将ｿ?召＇???召????召??召ﾂ将ﾓ将脯?????召??召ﾂ将ﾐ将ｿ?召＇???召????召??召ﾂ将ﾓ将莅??????召????召??????????召????召???????召??召ﾂ将ﾐ将ｿ?召＇???召????召??召ﾂ将ﾓ将脯??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe4ac3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????º???º?????????º???º??????º?¡ñí?????º???º?¡öù??????????????º???º?????????º???º??????º?¡ñí?????º???º?¡öù?????º?¡ñí?????º???º?¡öü??????º???º?????????º???º??????º?¡ñí?????º???º?¡öù??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe4ac3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????ӏ????????????????Џ??????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????ӏ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe4ac3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd08fabbf8f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd38fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫鷹???룫鷹?????????룫鷹???룫鷹??????룫鷹?룫혧バ룶퓦?룫栓???룫鷹???룫鷹?룫혧ビ룶審??????????????룫鷹???룫鷹?????????룫鷹???룫鷹??????룫鷹?룫혧バ룶퓦?룫栓???룫鷹???룫鷹?룫혧ビ룶審?????룫鷹?룫혧バ룶퓦?룫栓???룫鷹???룫鷹?룫혧ビ룶亞??????룫鷹???룫鷹?????????룫鷹???룫鷹??????룫鷹?룫혧バ룶퓦?룫栓???룫鷹???룫鷹?룫혧ビ룶審??????????? |