同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ????????¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì???¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì?????????¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì???¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì?????????¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì???¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì???????????????¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì???¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì????????¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì???¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì?????????¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì???¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì?????????¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì???¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì????????????????¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì???¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì?????????¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì???¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì?????????¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì???¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì???????????????¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì???¢Ä??¡ñªª??ª¢¢Â©Ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ????????召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ???召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ???召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ???召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ???????????????召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ???召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ????????召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ???召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ???召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ???召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ????????????????召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ???召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ???召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ?????????召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ???召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ???????????????召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ???召ﾄ??｡ｪｪ??宵｢召ﾂ娼ﾌ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ????????¿??¢Ã??À¡ø???¿??¢Ã??À¡ø?????????¿??¢Ã??À¡ø???¿??¢Ã??À¡ø?????????¿??¢Ã??À¡ø???¿??¢Ã??À¡ø???????????????¿??¢Ã??À¡ø???¿??¢Ã??À¡ø????????¿??¢Ã??À¡ø???¿??¢Ã??À¡ø?????????¿??¢Ã??À¡ø???¿??¢Ã??À¡ø?????????¿??¢Ã??À¡ø???¿??¢Ã??À¡ø????????????????¿??¢Ã??À¡ø???¿??¢Ã??À¡ø?????????¿??¢Ã??À¡ø???¿??¢Ã??À¡ø?????????¿??¢Ã??À¡ø???¿??¢Ã??À¡ø???????????????¿??¢Ã??À¡ø???¿??¢Ã??À¡ø????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c43f3fa1f18faaaa3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f | ????????룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯??룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯????????룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯??룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯????????룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯??룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯??????????????룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯??룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯???????룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯??룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯????????룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯??룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯????????룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯??룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯???????????????룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯??룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯????????룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯??룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯????????룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯??룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯??????????????룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯??룫츳?∵룵₃?룵쥚◈룴邯???? |