同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fa2c23f3f3f | ????????¢Ã?????¢Ã????????????¢´??¢Â??????¢Ã?????¢Ã????????????«²ª¡?N??????¢Ã?????¢Ã????????????¢´??¢Â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fa2c23f3f3f | ????????召テ?????召テ????????????召エ??召ツ??????召テ?????召テ????????????将イ宵。?N??????召テ?????召テ????????????召エ??召ツ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fa2c23f3f3f | ????????¦?????¦????????????¯??¡??????¦?????¦????????????èÁ?N??????¦?????¦????????????¯??¡??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fa2c23f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa13f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fa2c23f3f3f | ????????룫찹????룫찹???????????룫뇜?룫집?????룫찹????룫찹???????????룶쾹ぁ?N??????룫찹????룫찹???????????룫뇜?룫집?? |