同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø?????N??????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø???????????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø?????N??????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø???????????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø?????N??????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø????????????????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø?????N??????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø????????????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø?????N??????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø???????????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø?????N??????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø???????????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø?????N??????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø????????????????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø?????N??????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø???????N??????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø?????N??????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø???????????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø?????N??????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø???????????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø?????N??????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø????????????????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø?????N??????¢Â¡ø??¡ñ«®?¢Â¡ø????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡?????N??????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡?????N??????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡?????N??????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡????????????????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡?????N??????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡????????????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡?????N??????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡?????N??????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡?????N??????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡????????????????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡?????N??????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡???????N??????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡?????N??????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡?????N??????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡?????N??????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡????????????????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡?????N??????召ﾂ｡??｡ｫｮ?召ﾂ｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§???????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§???????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§????????????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§????????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§???????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§???????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§????????????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§???????N??????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§???????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§???????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§????????????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡???????¡??????N????????¡???????¡??????????????¡???????¡??????N????????¡???????¡??????????????¡???????¡??????N????????¡???????¡???????????????????¡???????¡??????N????????¡???????¡???????????????¡???????¡??????N????????¡???????¡??????????????¡???????¡??????N????????¡???????¡??????????????¡???????¡??????N????????¡???????¡???????????????????¡???????¡??????N????????¡???????¡????????N????????¡???????¡??????N????????¡???????¡??????????????¡???????¡??????N????????¡???????¡??????????????¡???????¡??????N????????¡???????¡???????????????????¡???????¡??????N????????¡???????¡?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫징濯?∵룶?룫징濯????N??????룫징濯?∵룶?룫징濯??????????룫징濯?∵룶?룫징濯????N??????룫징濯?∵룶?룫징濯??????????룫징濯?∵룶?룫징濯????N??????룫징濯?∵룶?룫징濯???????????????룫징濯?∵룶?룫징濯????N??????룫징濯?∵룶?룫징濯???????????룫징濯?∵룶?룫징濯????N??????룫징濯?∵룶?룫징濯??????????룫징濯?∵룶?룫징濯????N??????룫징濯?∵룶?룫징濯??????????룫징濯?∵룶?룫징濯????N??????룫징濯?∵룶?룫징濯???????????????룫징濯?∵룶?룫징濯????N??????룫징濯?∵룶?룫징濯??????N??????룫징濯?∵룶?룫징濯????N??????룫징濯?∵룶?룫징濯??????????룫징濯?∵룶?룫징濯????N??????룫징濯?∵룶?룫징濯??????????룫징濯?∵룶?룫징濯????N??????룫징濯?∵룶?룫징濯???????????????룫징濯?∵룶?룫징濯????N??????룫징濯?∵룶?룫징濯???????? |