同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f | ????????¢Â¡ø??¡ñ??????¢Â¡ø????????¢Â¡ø??¡ñ??????¢Â¡ø???????????¢Â¡ø??¡ñ????????????¢Â¡ø?????????¢Â¡ø??¡ñ??????¢Â¡ø????????¢Â¡ø??¡ñ??????¢Â¡ø???????????¢Â¡ø??¡ñ??????????????¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¡ø???N??????¢Â¡ø??¡ñ??????¢Â¡ø????????¢Â¡ø??¡ñ??????¢Â¡ø???????????¢Â¡ø??¡ñ????????????¢Â¡ø?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f | ????????召ﾂ｡??｡??????召ﾂ｡????????召ﾂ｡??｡??????召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡????????????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡??｡??????召ﾂ｡????????召ﾂ｡??｡??????召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡??????????????召ﾂ｡??｡?????召ﾂ｡???N??????召ﾂ｡??｡??????召ﾂ｡????????召ﾂ｡??｡??????召ﾂ｡???????????召ﾂ｡??｡????????????召ﾂ｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f | ????????¡§??¢??????¡§????????¡§??¢??????¡§???????????¡§??¢????????????¡§?????????¡§??¢??????¡§????????¡§??¢??????¡§???????????¡§??¢??????????????¡§??¢?????¡§???N??????¡§??¢??????¡§????????¡§??¢??????¡§???????????¡§??¢????????????¡§?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f | ??????????¡?????????????¡???????????¡?????????????¡??????????????¡???????????????????¡????????????¡?????????????¡???????????¡?????????????¡??????????????¡?????????????????????¡????????????¡????N????????¡?????????????¡???????????¡?????????????¡??????????????¡???????????????????¡??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f | ????????룫징濯?∵??????룫징濯???????룫징濯?∵??????룫징濯??????????룫징濯?∵????????????룫징濯????????룫징濯?∵??????룫징濯???????룫징濯?∵??????룫징濯??????????룫징濯?∵??????????????룫징濯?∵?????룫징濯??N??????룫징濯?∵??????룫징濯???????룫징濯?∵??????룫징濯??????????룫징濯?∵????????????룫징濯????? |