同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î???N??????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î???N??????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î??????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î??????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î???L????????????????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î???N??????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î???N??????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î??????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î??????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î???L?????????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î??????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î????N??????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î???N??????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î???N??????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î??????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î??????¢Â¡ø??¡¯¡ò???¡ñ¢î???L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢???N??????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢???N??????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢??????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢??????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢???L????????????????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢???N??????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢???N??????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢??????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢??????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢???L?????????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢??????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢????N??????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢???N??????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢???N??????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢??????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢??????召ﾂ｡??｡ｯ｡???｡｢???L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡§??¨£???¢®???N??????¡§??¨£???¢®???N??????¡§??¨£???¢®??????¡§??¨£???¢®??????¡§??¨£???¢®???L????????????????¡§??¨£???¢®???N??????¡§??¨£???¢®???N??????¡§??¨£???¢®??????¡§??¨£???¢®??????¡§??¨£???¢®???L?????????¡§??¨£???¢®??????¡§??¨£???¢®????N??????¡§??¨£???¢®???N??????¡§??¨£???¢®???N??????¡§??¨£???¢®??????¡§??¨£???¢®??????¡§??¨£???¢®???L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡????????????????N????????¡????????????????N????????¡?????????????????????¡?????????????????????¡????????????????L??????????????????¡????????????????N????????¡????????????????N????????¡?????????????????????¡?????????????????????¡????????????????L???????????¡?????????????????????¡?????????????????N????????¡????????????????N????????¡????????????????N????????¡?????????????????????¡?????????????????????¡????????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫징濯?’∫???∵룫荏??N??????룫징濯?’∫???∵룫荏??N??????룫징濯?’∫???∵룫荏?????룫징濯?’∫???∵룫荏?????룫징濯?’∫???∵룫荏??L????????????????룫징濯?’∫???∵룫荏??N??????룫징濯?’∫???∵룫荏??N??????룫징濯?’∫???∵룫荏?????룫징濯?’∫???∵룫荏?????룫징濯?’∫???∵룫荏??L?????????룫징濯?’∫???∵룫荏?????룫징濯?’∫???∵룫荏???N??????룫징濯?’∫???∵룫荏??N??????룫징濯?’∫???∵룫荏??N??????룫징濯?’∫???∵룫荏?????룫징濯?’∫???∵룫荏?????룫징濯?’∫???∵룫荏??L????????????? |