同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë??N??????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë??N??????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë?????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë?????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë??L????????????????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë??N??????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë??N??????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë?????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë?????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë??L?????????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë?????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë???N??????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë??N??????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë??N??????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë?????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë?????¢Â¡ø??¡¯?????¢Ë??L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ??N??????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ??N??????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ?????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ?????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ??L????????????????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ??N??????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ??N??????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ?????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ?????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ??L?????????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ?????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ???N??????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ??N??????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ??N??????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ?????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ?????召ﾂ｡??｡ｯ?????｢ﾋ??L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡§??¨?????∨??N??????¡§??¨?????∨??N??????¡§??¨?????∨?????¡§??¨?????∨?????¡§??¨?????∨??L????????????????¡§??¨?????∨??N??????¡§??¨?????∨??N??????¡§??¨?????∨?????¡§??¨?????∨?????¡§??¨?????∨??L?????????¡§??¨?????∨?????¡§??¨?????∨???N??????¡§??¨?????∨??N??????¡§??¨?????∨??N??????¡§??¨?????∨?????¡§??¨?????∨?????¡§??¨?????∨??L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡??????????????N????????¡??????????????N????????¡???????????????????¡???????????????????¡??????????????L??????????????????¡??????????????N????????¡??????????????N????????¡???????????????????¡???????????????????¡??????????????L???????????¡???????????????????¡???????????????N????????¡??????????????N????????¡??????????????N????????¡???????????????????¡???????????????????¡??????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1af3f3f3f3f3fa2cb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫징濯?’?????▦??N??????룫징濯?’?????▦??N??????룫징濯?’?????▦?????룫징濯?’?????▦?????룫징濯?’?????▦??L????????????????룫징濯?’?????▦??N??????룫징濯?’?????▦??N??????룫징濯?’?????▦?????룫징濯?’?????▦?????룫징濯?’?????▦??L?????????룫징濯?’?????▦?????룫징濯?’?????▦???N??????룫징濯?’?????▦??N??????룫징濯?’?????▦??N??????룫징濯?’?????▦?????룫징濯?’?????▦?????룫징濯?’?????▦??L????????????? |