同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f | ????????¢Â¡ø???¡ñ¢î¢Â¢Ä???¢Â¡ø?¢Â¡ø??¢Â¡ø????????¢Â¡ø???¡ñ¢î¢Â¢Ä???¢Â¡ø?¢Â¡ø??¢Â¡ø?????????????????¢Â¡ø???¢Â¡ø?????¢Â¡ø???¢Â¡ø???¢Â¡ø???¢Â¡ø???¢Â¡ø???¢Â¡ø???????¢Â¡ø???¡ñ¢î¢Â¢Ä???¢Â¡ø?¢Â¡ø??¢Â¡ø????????¢Â¡ø???¡ñ¢î¢Â¢Ä???¢Â¡ø?¢Â¡ø??¢Â¡ø?????????????????????¢Â¡ø???¢Â¡ø??N??????¢Â¡ø???¡ñ¢î¢Â¢Ä???¢Â¡ø?¢Â¡ø??¢Â¡ø????????¢Â¡ø???¡ñ¢î¢Â¢Ä???¢Â¡ø?¢Â¡ø??¢Â¡ø?????????????????¢Â¡ø???¢Â¡ø?????¢Â¡ø???¢Â¡ø???¢Â¡ø???¢Â¡ø???¢Â¡ø???¢Â¡ø???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f | ????????召ﾂ｡???｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡????????召ﾂ｡???｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡?????????????????召ﾂ｡???召ﾂ｡?????召ﾂ｡???召ﾂ｡???召ﾂ｡???召ﾂ｡???召ﾂ｡???召ﾂ｡???????召ﾂ｡???｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡????????召ﾂ｡???｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡?????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ｡??N??????召ﾂ｡???｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡????????召ﾂ｡???｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???召ﾂ｡?召ﾂ｡??召ﾂ｡?????????????????召ﾂ｡???召ﾂ｡?????召ﾂ｡???召ﾂ｡???召ﾂ｡???召ﾂ｡???召ﾂ｡???召ﾂ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f | ????????¡§???¢®¡¿???¡§?¡§??¡§????????¡§???¢®¡¿???¡§?¡§??¡§?????????????????¡§???¡§?????¡§???¡§???¡§???¡§???¡§???¡§???????¡§???¢®¡¿???¡§?¡§??¡§????????¡§???¢®¡¿???¡§?¡§??¡§?????????????????????¡§???¡§??N??????¡§???¢®¡¿???¡§?¡§??¡§????????¡§???¢®¡¿???¡§?¡§??¡§?????????????????¡§???¡§?????¡§???¡§???¡§???¡§???¡§???¡§???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f | ??????????¡?????????????¡????¡?????¡???????????¡?????????????¡????¡?????¡????????????????????¡??????¡????????¡??????¡??????¡??????¡??????¡??????¡??????????¡?????????????¡????¡?????¡???????????¡?????????????¡????¡?????¡????????????????????????¡??????¡???N????????¡?????????????¡????¡?????¡???????????¡?????????????¡????¡?????¡????????????????????¡??????¡????????¡??????¡??????¡??????¡??????¡??????¡????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f | ????????룫징濯??∵룫牆◈룫츳??룫징濯룫징濯?룫징濯???????룫징濯??∵룫牆◈룫츳??룫징濯룫징濯?룫징濯????????????????룫징濯??룫징濯????룫징濯??룫징濯??룫징濯??룫징濯??룫징濯??룫징濯??????룫징濯??∵룫牆◈룫츳??룫징濯룫징濯?룫징濯???????룫징濯??∵룫牆◈룫츳??룫징濯룫징濯?룫징濯????????????????????룫징濯??룫징濯?N??????룫징濯??∵룫牆◈룫츳??룫징濯룫징濯?룫징濯???????룫징濯??∵룫牆◈룫츳??룫징濯룫징濯?룫징濯????????????????룫징濯??룫징濯????룫징濯??룫징濯??룫징濯??룫징濯??룫징濯??룫징濯??? |