同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø??????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø???????????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø??????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø???????????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø???????¢Â¡ø???????????????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø???????????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø??????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø?????????????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø??????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø???????????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø??????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø???????????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø???????¢Â¡ø????????????????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø??????N??????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø??????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø???????????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø??????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø???????????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø???????¢Â¡ø???????????????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø???????????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø??????¢Â¡ø???¢í©Ì??¢Â¡ø?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡??????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡???????????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡??????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡???????????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡???????召ﾂ｡???????????????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡???????????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡??????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡?????????????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡??????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡???????????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡??????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡???????????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡???????召ﾂ｡????????????????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡??????N??????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡??????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡???????????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡??????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡???????????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡???????召ﾂ｡???????????????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡???????????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡??????召ﾂ｡???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡§???©ø??¡§??????¡§???©ø??¡§???????????¡§???©ø??¡§??????¡§???©ø??¡§???????????¡§???©ø??¡§???????¡§???????????????¡§???©ø??¡§???????????¡§???©ø??¡§??????¡§???©ø??¡§?????????????¡§???©ø??¡§??????¡§???©ø??¡§???????????¡§???©ø??¡§??????¡§???©ø??¡§???????????¡§???©ø??¡§???????¡§????????????????¡§???©ø??¡§??????N??????¡§???©ø??¡§??????¡§???©ø??¡§???????????¡§???©ø??¡§??????¡§???©ø??¡§???????????¡§???©ø??¡§???????¡§???????????????¡§???©ø??¡§???????????¡§???©ø??¡§??????¡§???©ø??¡§?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡??????폩?????¡?????????¡??????폩?????¡??????????????¡??????폩?????¡?????????¡??????폩?????¡??????????????¡??????폩?????¡??????????¡??????????????????¡??????폩?????¡??????????????¡??????폩?????¡?????????¡??????폩?????¡????????????????¡??????폩?????¡?????????¡??????폩?????¡??????????????¡??????폩?????¡?????????¡??????폩?????¡??????????????¡??????폩?????¡??????????¡???????????????????¡??????폩?????¡???????N????????¡??????폩?????¡?????????¡??????폩?????¡??????????????¡??????폩?????¡?????????¡??????폩?????¡??????????????¡??????폩?????¡??????????¡??????????????????¡??????폩?????¡??????????????¡??????폩?????¡?????????¡??????폩?????¡??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫징濯??룫日㈛??룫징濯?????룫징濯??룫日㈛??룫징濯??????????룫징濯??룫日㈛??룫징濯?????룫징濯??룫日㈛??룫징濯??????????룫징濯??룫日㈛??룫징濯??????룫징濯??????????????룫징濯??룫日㈛??룫징濯??????????룫징濯??룫日㈛??룫징濯?????룫징濯??룫日㈛??룫징濯????????????룫징濯??룫日㈛??룫징濯?????룫징濯??룫日㈛??룫징濯??????????룫징濯??룫日㈛??룫징濯?????룫징濯??룫日㈛??룫징濯??????????룫징濯??룫日㈛??룫징濯??????룫징濯???????????????룫징濯??룫日㈛??룫징濯?????N??????룫징濯??룫日㈛??룫징濯?????룫징濯??룫日㈛??룫징濯??????????룫징濯??룫日㈛??룫징濯?????룫징濯??룫日㈛??룫징濯??????????룫징濯??룫日㈛??룫징濯??????룫징濯??????????????룫징濯??룫日㈛??룫징濯??????????룫징濯??룫日㈛??룫징濯?????룫징濯??룫日㈛??룫징濯????????? |