同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Â«Ð?¡ñ???¢Â«Ð??¢î???????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ???¢Â«Ð??¢î???????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ???¢Â«Ð??¢î???????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ???¢Â«Ð??¢î?¢Â«Ð?¡ñ???????????????????¢Â«Ð?¡ñ???¢Â«Ð??¢î???????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ???¢Â«Ð??¢î???????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ???¢Â«Ð??¢î????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ???¢Â«Ð??¢î?¢Â«Ð?¡ñ???????????¢Â«Ð?¡ñ???¢Â«Ð??¢î???????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ???¢Â«Ð??¢î???????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ???¢Â«Ð??¢î???????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ???¢Â«Ð??¢î?¢Â«Ð?¡ñ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召ﾂ将ﾐ?｡???召ﾂ将ﾐ??召???????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡???召ﾂ将ﾐ??召???????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡???召ﾂ将ﾐ??召???????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡???召ﾂ将ﾐ??召?召ﾂ将ﾐ?｡???????????????????召ﾂ将ﾐ?｡???召ﾂ将ﾐ??召???????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡???召ﾂ将ﾐ??召???????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡???召ﾂ将ﾐ??召????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡???召ﾂ将ﾐ??召?召ﾂ将ﾐ?｡???????????召ﾂ将ﾐ?｡???召ﾂ将ﾐ??召???????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡???召ﾂ将ﾐ??召???????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡???召ﾂ将ﾐ??召???????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡???召ﾂ将ﾐ??召?召ﾂ将ﾐ?｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñ?¢???¡ñ??®???????????????????????????????¡ñ?¢???¡ñ??®???????????????????????????????????????¡ñ?¢???¡ñ??®???????????????????????????????¡ñ?¢???¡ñ??®?¡ñ?¢???????????????????¡ñ?¢???¡ñ??®???????????????????????????????¡ñ?¢???¡ñ??®???????????????????????????????????????¡ñ?¢???¡ñ??®????????????????????????????????????????????¡ñ?¢???¡ñ??®?¡ñ?¢???????????¡ñ?¢???¡ñ??®???????????????????????????????¡ñ?¢???¡ñ??®???????????????????????????????????????¡ñ?¢???¡ñ??®???????????????????????????????¡ñ?¢???¡ñ??®?¡ñ?¢???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫혧バ?∵???룫혧バ??룫荏??????????????????????????????룫혧バ?∵???룫혧バ??룫荏??????????????????????????????????????룫혧バ?∵???룫혧バ??룫荏??????????????????????????????룫혧バ?∵???룫혧バ??룫荏룫혧バ?∵???????????????????룫혧バ?∵???룫혧バ??룫荏??????????????????????????????룫혧バ?∵???룫혧バ??룫荏??????????????????????????????????????룫혧バ?∵???룫혧バ??룫荏???????????????????????????????????????????룫혧バ?∵???룫혧バ??룫荏룫혧バ?∵???????????룫혧バ?∵???룫혧バ??룫荏??????????????????????????????룫혧バ?∵???룫혧バ??룫荏??????????????????????????????????????룫혧バ?∵???룫혧バ??룫荏??????????????????????????????룫혧バ?∵???룫혧バ??룫荏룫혧バ?∵???????????????? |