同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3fa1f18fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3fa1f18fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢ÂªÐ???ªä©¡???????????¢ÂªÐ???ªä©¡???????????????????ªä©¡???????ªä©¡??????¢±«¿??????¢±«¿???¡ñ¢±«¿?????????????¢ÂªÐ???ªä©¡???????????¢ÂªÐ???ªä©¡?????????????????????????N??????¢ÂªÐ???ªä©¡???????????¢ÂªÐ???ªä©¡???????????????????ªä©¡???????ªä©¡??????¢±«¿??????¢±«¿???¡ñ¢±«¿?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3fa1f18fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3fa1f18fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召ﾂ宵ﾐ???宵苡ｩ｡???????????召ﾂ宵ﾐ???宵苡ｩ｡???????????????????宵苡ｩ｡???????宵苡ｩ｡??????召ｱ将ｿ??????召ｱ将ｿ???｡｢ｱ将ｿ?????????????召ﾂ宵ﾐ???宵苡ｩ｡???????????召ﾂ宵ﾐ???宵苡ｩ｡?????????????????????????N??????召ﾂ宵ﾐ???宵苡ｩ｡???????????召ﾂ宵ﾐ???宵苡ｩ｡???????????????????宵苡ｩ｡???????宵苡ｩ｡??????召ｱ将ｿ??????召ｱ将ｿ???｡｢ｱ将ｿ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3fa1f18fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3fa1f18fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡Ñ???ÜÆ???????????¡Ñ???ÜÆ???????????????????ÜÆ???????ÜÆ??????¸í??????¸í???¢¸í?????????????¡Ñ???ÜÆ???????????¡Ñ???ÜÆ?????????????????????????N??????¡Ñ???ÜÆ???????????¡Ñ???ÜÆ???????????????????ÜÆ???????ÜÆ??????¸í??????¸í???¢¸í?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3fa1f18fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3fa1f18fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????䏩?????????????????????䏩??????????????????????䏩??????????䏩??????????????????????????????????????????????????????䏩?????????????????????䏩??????????????????????????N???????????????䏩?????????????????????䏩??????????????????????䏩??????????䏩?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3fa1f18fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3fa1f18fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫혧ば???룵臣æ???????????룫혧ば???룵臣æ???????????????????룵臣æ???????룵臣æ??????룫콓タ??????룫콓タ???∵룫콓タ?????????????룫혧ば???룵臣æ???????????룫혧ば???룵臣æ?????????????????????????N??????룫혧ば???룵臣æ???????????룫혧ば???룵臣æ???????????????????룵臣æ???????룵臣æ??????룫콓タ??????룫콓タ???∵룫콓タ?????????? |