同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f | ????????¢Âª¢?¢í¡à?????¢Âª¢?¢í¡à????????????¢í¢ì????????????¢í¢ì?????????¢í¢ì????????????¢Âª¢?¢í¡à?????¢Âª¢?¢í¡à????????????¢í¢ì????????????¢í¢ì?????????¢í¢ì?????????????????????¢í¢ì?????????????????????¢í¢ì????¢Âª¢?¢í¡à?????¢Âª¢?¢í¡à????????¢Âª¢?¢í¡à?????¢Âª¢?¢í¡à????????????¢í¢ì????????????¢í¢ì?????????¢í¢ì????????????¢Âª¢?¢í¡à?????¢Âª¢?¢í¡à????????????¢í¢ì????????????¢í¢ì?????????¢í¢ì?????????????????????¢í¢ì????????????N??????¢Âª¢?¢í¡à?????¢Âª¢?¢í¡à????????????¢í¢ì????????????¢í¢ì?????????¢í¢ì????????????¢Âª¢?¢í¡à?????¢Âª¢?¢í¡à????????????¢í¢ì????????????¢í¢ì?????????¢í¢ì?????????????????????¢í¢ì?????????????????????¢í¢ì????¢Âª¢?¢í¡à?????¢Âª¢?¢í¡à????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f | ????????召ﾂ宵｢?召悅?????召ﾂ宵｢?召悅????????????召尞｢????????????召尞｢?????????召尞｢????????????召ﾂ宵｢?召悅?????召ﾂ宵｢?召悅????????????召尞｢????????????召尞｢?????????召尞｢?????????????????????召尞｢?????????????????????召尞｢????召ﾂ宵｢?召悅?????召ﾂ宵｢?召悅????????召ﾂ宵｢?召悅?????召ﾂ宵｢?召悅????????????召尞｢????????????召尞｢?????????召尞｢????????????召ﾂ宵｢?召悅?????召ﾂ宵｢?召悅????????????召尞｢????????????召尞｢?????????召尞｢?????????????????????召尞｢????????????N??????召ﾂ宵｢?召悅?????召ﾂ宵｢?召悅????????????召尞｢????????????召尞｢?????????召尞｢????????????召ﾂ宵｢?召悅?????召ﾂ宵｢?召悅????????????召尞｢????????????召尞｢?????????召尞｢?????????????????????召尞｢?????????????????????召尞｢????召ﾂ宵｢?召悅?????召ﾂ宵｢?召悅????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f | ????????¡À?©÷?????¡À?©÷????????????©ª????????????©ª?????????©ª????????????¡À?©÷?????¡À?©÷????????????©ª????????????©ª?????????©ª?????????????????????©ª?????????????????????©ª????¡À?©÷?????¡À?©÷????????¡À?©÷?????¡À?©÷????????????©ª????????????©ª?????????©ª????????????¡À?©÷?????¡À?©÷????????????©ª????????????©ª?????????©ª?????????????????????©ª????????????N??????¡À?©÷?????¡À?©÷????????????©ª????????????©ª?????????©ª????????????¡À?©÷?????¡À?©÷????????????©ª????????????©ª?????????©ª?????????????????????©ª?????????????????????©ª????¡À?©÷?????¡À?©÷????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????폢???????????????폢????????????폢????????????????????????????????????????????????????폢???????????????폢????????????폢????????????????????????폢????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????폢????????????폢????????????????????????????????????????????????????폢???????????????폢????????????폢????????????????????????폢?????????????N?????????????????????????????????????????????폢???????????????폢????????????폢????????????????????????????????????????????????????폢???????????????폢????????????폢????????????????????????폢????????????????????????폢??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f | ????????룫혧あ?룫立削????룫혧あ?룫立削???????????룫日?????????????룫日??????????룫日?????????????룫혧あ?룫立削????룫혧あ?룫立削???????????룫日?????????????룫日??????????룫日??????????????????????룫日??????????????????????룫日?????룫혧あ?룫立削????룫혧あ?룫立削???????룫혧あ?룫立削????룫혧あ?룫立削???????????룫日?????????????룫日??????????룫日?????????????룫혧あ?룫立削????룫혧あ?룫立削???????????룫日?????????????룫日??????????룫日??????????????????????룫日?????????????N??????룫혧あ?룫立削????룫혧あ?룫立削???????????룫日?????????????룫日??????????룫日?????????????룫혧あ?룫立削????룫혧あ?룫立削???????????룫日?????????????룫日??????????룫日??????????????????????룫日??????????????????????룫日?????룫혧あ?룫立削????룫혧あ?룫立削???? |