同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3fa1af3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3fa1af3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Â¢ð????????¢Â¢ð???????????????¢Â¢ð?????????¢Â¢ð?????¡¯???¢Â¢ð????????¢Â¢ð???????????????¢Â¢ð??????????¢Â¢ð?????????¢Â¢ð???????????¢Â¢ð????????¢Â¢ð?????????????????¢Â¢ð?????????¢Â¢ð????????¡¯?????¢Â¢ð¡ñ¢î??¡¯??¢Â¢ð???????????¢Â¢ð????????¢Â¢ð???????????????¢Â¢ð?????????¢Â¢ð?????¡¯???¢Â¢ð????????¢Â¢ð???????????????¢Â¢ð??????????¢Â¢ð?????????¢Â¢ð???????????¢Â¢ð????????¢Â¢ð??????????????¢Â¢ð?????????¢Â¢ð????????????¢Â¢ð???????????¡¯???¢Â¢ð?????????¢Â¢ð?????¢Â©¡????¢Â¢ð?????¡ñ???????¢Â¢ð????????¢Â¢ð???????????????¢Â¢ð?????????¢Â¢ð?????¡¯???¢Â¢ð????????¢Â¢ð???????????????¢Â¢ð??????????¢Â¢ð?????????¢Â¢ð???????????¢Â¢ð????????¢Â¢ð?????????????????¢Â¢ð?????????¢Â¢ð????????¡¯?????¢Â¢ð¡ñ¢î??¡¯??¢Â¢ð???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3fa1af3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3fa1af3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????召ﾂ召????????召ﾂ召???????????????召ﾂ召?????????召ﾂ召?????｡ｯ???召ﾂ召????????召ﾂ召???????????????召ﾂ召??????????召ﾂ召?????????召ﾂ召???????????召ﾂ召????????召ﾂ召?????????????????召ﾂ召?????????召ﾂ召????????｡ｯ?????召ﾂ召｢??｡ｯ??召ﾂ召???????????召ﾂ召????????召ﾂ召???????????????召ﾂ召?????????召ﾂ召?????｡ｯ???召ﾂ召????????召ﾂ召???????????????召ﾂ召??????????召ﾂ召?????????召ﾂ召???????????召ﾂ召????????召ﾂ召??????????????召ﾂ召?????????召ﾂ召????????????召ﾂ召???????????｡ｯ???召ﾂ召?????????召ﾂ召?????召ﾂ娼｡????召ﾂ召?????｡???????召ﾂ召????????召ﾂ召???????????????召ﾂ召?????????召ﾂ召?????｡ｯ???召ﾂ召????????召ﾂ召???????????????召ﾂ召??????????召ﾂ召?????????召ﾂ召???????????召ﾂ召????????召ﾂ召?????????????????召ﾂ召?????????召ﾂ召????????｡ｯ?????召ﾂ召｢??｡ｯ??召ﾂ召???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3fa1af3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3fa1af3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¤????????¡¤???????????????¡¤?????????¡¤?????¨???¡¤????????¡¤???????????????¡¤??????????¡¤?????????¡¤???????????¡¤????????¡¤?????????????????¡¤?????????¡¤????????¨?????¡¤¢®??¨??¡¤???????????¡¤????????¡¤???????????????¡¤?????????¡¤?????¨???¡¤????????¡¤???????????????¡¤??????????¡¤?????????¡¤???????????¡¤????????¡¤??????????????¡¤?????????¡¤????????????¡¤???????????¨???¡¤?????????¡¤?????¡Æ????¡¤?????¢???????¡¤????????¡¤???????????????¡¤?????????¡¤?????¨???¡¤????????¡¤???????????????¡¤??????????¡¤?????????¡¤???????????¡¤????????¡¤?????????????????¡¤?????????¡¤????????¨?????¡¤¢®??¨??¡¤???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3fa1af3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3fa1af3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3fa1af3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3fa1af3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫혧?????????룫혧????????????????룫혧??????????룫혧??????’???룫혧?????????룫혧????????????????룫혧???????????룫혧??????????룫혧????????????룫혧?????????룫혧??????????????????룫혧??????????룫혧?????????’?????룫혧?∵룫荏?’??룫혧????????????룫혧?????????룫혧????????????????룫혧??????????룫혧??????’???룫혧?????????룫혧????????????????룫혧???????????룫혧??????????룫혧????????????룫혧?????????룫혧???????????????룫혧??????????룫혧?????????????룫혧????????????’???룫혧??????????룫혧??????룫혧æ????룫혧??????∵???????룫혧?????????룫혧????????????????룫혧??????????룫혧??????’???룫혧?????????룫혧????????????????룫혧???????????룫혧??????????룫혧????????????룫혧?????????룫혧??????????????????룫혧??????????룫혧?????????’?????룫혧?∵룫荏?’??룫혧????????? |